The War On Art

La Guerra Contra el Arte

The War On Art

Hola, hermosa angelitaHey there pretty angel
Es la guerra contra el arteIt's the war on art
Con lo que estamos lidiandoThat we're dealing
Y si el precio es justoAnd if the price is right
Entonces no es roboThen it's not stealing
Todos estos sentimientos de tu menteAll these feelings from your mind

Qué chica tan astutaWhat a clever little girl
Escribe esas lindas palabrasWrite those lovely words
Y haz que las sintamosAnd make us feel them
Puedes firmar en la líneaYou can sign upon the line
No, no es roboNo, it's not stealing
Convertimos la sangre en oroWe turn bleeding into gold
Así que vende tu almaSo sell your soul

Como una lágrima que cae sobre la páginaLike a teardrop falls upon the page
Causando dolor solo para que sepan tu nombreInflicting pain just so they know your name
Y te preguntas si alguna vez vas a soltarloAnd you wonder if you're ever gonna let go
Pero hasta este punto ha sido todo lo que conocesBut til this point it's been everything that you know
Si el momento nunca llegaIf the moment never comes
Te sentirás triste cuando todo esté dicho y hechoYou'll be sad when it's all said and done
No olvides que todo se trata de la imagen, cariñoCan't forget it's all about the image honey
Y si ellos tuvieran lo que quierenAnd if they had it their way
Te quedarías sin dineroYou'd be left without the money

Solía conocer a este tipoI used to know this guy
Era un narcisista totalHe was a full on narcissist
No lo sabíaI did not know it
Él decía que esta era tu única oportunidadHe said this is your only chance
Así que no la desperdiciesSo don't you blow it
Y si lo haces, te haré llorarAnd if you do I'll make you cry
Te haré llorarMake you cry
Todo por una simple canciónAll for a simple song
Él envió estos párrafos enojadosHe sent these angry paragraphs
Porque cené'Cause I had dinner
Con mis amigosWith my friends
Estábamos de giraWe were on tour
Él era un pegajosoHe was a clinger
ArruinarloTo ruin him
No tomaría muchoWould not take long
Con solo una canciónWith just one song

Como una lágrima que cae sobre la páginaLike a teardrop falls upon the page
Causando dolor solo para que sepan tu nombreInflicting pain just so they know your name
Y te preguntas si alguna vez vas a soltarloAnd you wonder if you're ever gonna let go
Pero hasta este punto ha sido todo lo que conocesBut til this point it's been everything that you know
Si el momento nunca llegaIf the moment never comes

Te sentirás triste cuando todo esté dicho y hechoYou'll be sad when it's all said and done
No olvides que todo se trata de la imagen, cariñoCan't forget it's all about the image honey
Y si ellos tuvieran lo que quierenAnd if they had it their way
Te quedarías sin dineroYou'd be left without the money

Y si ellos tuvieran lo que quierenAnd if they had it their way
Lo tuvieran a su maneraHad it their way

Y si ellos tuvieran lo que quierenAnd if they had it their way
Lo tuvieran a su maneraHad it their way