Fudunço

Fudunço

Fudunço

Me gusta ese alboroto de cola atadaA mim me agrada esses fudunço de cola atada
Boca tapada, refugio de pecadoresBoca entaipada reduto dos pecador
Donde el chinedo lleva una vida sin secretosOnde o chinedo leva a vida sem segredo
Y sin miedo vive por amorE sem ter medo vai vivendo por amor

En la entrada, el guardia me palmeaJá na entrada o segurança me palmeia
Y la China fea te tienta con un tragoE a China feia te tenteia pra uma dose
Y el macharil con mirada torcidaE o macharil com olhar de resvesgueio
Y un mocito de palmo y medio quiere imponer la ley de BorgesE um moção de palmo e meio quer baixar a lei do Borges

Quien no conoce y no sabe qué es un fudunçoQuem não conhece e não sabe o que é fudunço
Que me acompañe en una noche cuando vayaQue me acompanhe numa noite quando eu for
Porque garantizo que quien entre en un fudunçoQue eu garanto que quem entrar num fudunço
Pronto aprenderá a entender su valorAprende logo a entender o seu valor

Me siento como en casa cuando entro en un líoMe sinto em casa quando entrou numa casca
Porque soy guasca y es en la vereda donde me encuentroPorque sou guasca e é de vereda que me encontro
Si se complica la situación, soy un bagual que no se achicaSe fecha o tempo, sou bagual que não afrouxa
Y me las arreglo como la bocha, donde se detiene, para mí es puntoE me viro igual a bocha, onde para, pra mim é ponto

En estos fuduncos hay gente de todo tipoNesses fundunços tem gente de todo o jeito
Hombres viejos respetables mezclados con calaverasHome velho de respeito misturado ao calavera
Da lástima ver a los borrachos por los rinconesChega a dar pena os borracho pelos canto
Dándole un trago a los santos, yendo por otro másDando gole para santo, demais uma saidera