Cada Vez

Elke Keer

Cada Vez

Ik ontmoette je in een barTe conocí en un bar
Om twaalf uur 's nachts was ik er toevallig en alles was toevalA las doce de la noche yo estaba de paso y todo fue casual
Ik danste alleen met een glasEstaba bailando solo con un vaso

En je keek me aan, dat viel me opY me llamó la atención como me mirabas
Ik merkte de intentie, ook al verborg je hetNoté la intención, aunque lo ocultabas

Elke keer dat ik je zie, kan ik niet stoppen met fantaserenCada vez que te veo, no puedo dejar de imaginar
Hoe jouw kussen zouden zijn, ik vraag alleen om een kansComo serían tus beso', solo te pido una oportunidad
Uh-uh-uh, die onmogelijke liefde, is weer ontsnaptUh-uh-uh, ese amor imposible, se escapó de nuevo
Uh-uh-uh, wat we konden zijn, is op nul geblevenUh-uh-uh, lo que pudimos ser, se quedó en cero

Buiten regent het en ik drink een paar drankjesAfuera está lloviendo y yo unos tragos bebiendo
Ik raakte je hand aan, maar zonder het te willenRocé tu mano, pero sin quеrer queriendo
En ik neem alleen maar aanY solo еstoy suponiendo
Dat je ook wilt en dat je voor mij sterft, heyQue tiene ganas y por mí te estás muriendo, ey
Zeg me of er een kans isDime si hay una posibilidad
Dat we naar een andere plek gaanDe que nos vayamos a otro lugar
Ik zou een eeuwigheid over je lichaam pratenHablaría de tu cuerpo una eternidad
Baby, ik kan je plezierenBaby, te puedo complacer
Kom dichterbij, het is niet genoeg om je alleen maar te bekijkenAcércate, que no basta con mirarte
Omarm me, al is het maar voor een momentAbrázame, aunque sea solo un instante
Ik wil weten wat er zo interessant aan je is, eh-ehQuiero saber qué tiene de interesante, eh-eh

En je keek me aan, dat viel me opY me llamó la atención como me mirabas
Ik merkte de intentie, ook al verborg je hetNoté la intención, aunque lo ocultabas

Elke keer dat ik je zie, kan ik niet stoppen met fantaserenCada vez que te veo, no puedo dejar de imaginar
Hoe jouw kussen zouden zijn, ik vraag alleen om een kansComo serían tus beso', solo te pido una oportunidad
Uh-uh-uh, die onmogelijke liefde, is weer ontsnaptUh-uh-uh, ese amor imposible, se escapó de nuevo
Uh-uh-uh, wat we konden zijn, is op nul geblevenUh-uh-uh, lo que pudimos ser, se quedó en cero

Laten we het moment benuttenAprovechemos el momento
Als ik niet bij je ben, gaat de tijd langzamerSi no estoy contigo el tiempo pasa más lento
Snel, kom met me mee, ik heb geen adem meerRápido, ven conmigo que me falta el aliento
Voor deze ziekte ben jij het medicijnPara esta enfermedad, tú eres el medicamento
Oh mama, ik denk dat ik weer verliefd benOh mamá, creo que otra vez, me he vuelto a enamorar
Ik hoop dat ze me niet weer pijn doenEspero que no me vuelvan a lastimar
En dat alles anders isY que todo sea diferente

Elke keer dat ik je zie, kan ik niet stoppen met fantaserenCada vez que te veo, no puedo dejar de imaginar
Hoe jouw kussen zouden zijn, ik vraag alleen om een kansComo serían tus beso', solo te pido una oportunidad
Uh-uh-uh, die onmogelijke liefde, is weer ontsnaptUh-uh-uh, ese amor imposible, se escapó de nuevo
Uh-uh-uh, wat we konden zijn, is op nul gebleven, oh-ohUh-uh-uh, lo que pudimos ser, se quedó en cero, oh-oh