Por Qué Será (part. La Konga)

Why Is It (feat. La Konga)

Por Qué Será (part. La Konga)

Baby I can't accept that you forgot about meNena no puedo aceptar que te olvidaste de mí
You hand in hand with him, I who want to dieVos de la mano con él, yo que me quiero morir
It's obvious that you don't love me, that you're not going to choose meEs obvio que no me amas, que no me vas a elegir
I know it's my turn to loseSé que me toca perder
I know I have to goSé que me tengo que ir

I can't recover from so much painNo consigo recuperarme de tanto dolor
How do I go on if I don't get you out of my heart?¿Cómo sigo si no te saco de mi corazón?

Why would that be?¿Por qué será?
Time passes and I still think about youYa pasa el tiempo y yo sigo pensando en vos
Why would that be?¿Por qué será?
It's getting dark and I want you in my roomSe hace de noche y te quiero en mi habitación
My dignity died when you left my lifeMi dignidad murió cuando te fuiste de mi vida
I don't want to heal my wounds anymoreYa no quiero curarme las heridas
I just want to forget about your love, oh-ohSolo quiero olvidarme de tu amor, oh-oh
My dignity, I look for it and I can't find it anywhereMi dignidad, la busco y no la encuentro en ningún lado
It hurts me to always be the same idiotMe duele ser siempre el mismo tarado
Who wants to forget everything with alcoholQue quiere olvidar todo con alcohol

I already changed my perfume and my hairstyleYa me cambié de perfume y de peinado
I cut my hair and I dress betterMe corté el pelo y me visto mejor
I already got a tattoo, I bought expensive shoesYa me tatué, me compré zapatos caros
I had a date, but I was thinking about youTuve una cita, pero pensaba en vos
Also travel (also travel)También viaje (también viaje)
And I traveled (and traveled)Y recorrí (y recorrí)
I went to the beach and I didn't feel hotMe fui a la playa y no sentía calor
I already kissed (I already kissed), and I didn't liveYa me besé (ya me besé), y no viví
(And I didn't live) the same as when you gave me your love (oh-oh)(Y no viví) lo mismo que cuando me dabas tu amor (oh-oh)

I can't recover from so much painNo consigo recuperarme de tanto dolor
How do I go on if I don't get you out of my heart?¿Cómo sigo si no te saco de mi corazón?

Why would that be?¿Por qué será?
Time passes and I still think about youYa pasa el tiempo y yo sigo pensando en vos
Why would that be?¿Por qué será?
It's getting dark and I want you in my roomSe hace de noche y te quiero en mi habitación
My dignity died when you left my lifeMi dignidad murió cuando te fuiste de mi vida
I don't want to heal my wounds anymoreYa no quiero curarme las heridas
I just want to forget about your love, oh-ohSolo quiero olvidarme de tu amor, oh-oh
My dignity, I look for it and I can't find it anywhereMi dignidad, la busco y no la encuentro en ningún lado
It hurts me to always be the same idiotMe duele ser siempre el mismo tarado
Who wants to forget everything with alcoholQue quiere olvidar todo con alcohol