Tiempo Para Vos

Tijd Voor Jou

Tiempo Para Vos

En ik begin te geloven, dat er iets mis isY empiezo a creer, que algo anda mal
Maar hoe graag ik ook wil, ik vind geen manier om het te stoppenPero aunque quiera no encuentro manera de frenarlo
Ik zou willen kunnen vanaf die plekQuisiera poder desde ese lugar
Ik zweer het, het spijt me, maar ik heb geen tijd voor jouTe juro, lo siento, pero no tengo tiempo para vos

Vandaag geeft het me het daglichtHoy me da la luz del día
Ik heb geen zin om te beginnen (ah-ah)No tengo ganas de empezar (ah-ah)
Ik vraag me af wat er zou gebeuren als alles veranderd kon wordenMe pregunto que pasaría si todo se pudiera cambiar

Er is eenzaamheid die daarbuiten wachtHay soledad esperando ahí fuera
De angst maakt me wanhopig (ah)La ansiedad me desespera (ah)

En ik begin te geloven, dat er iets mis isY empiezo a creer, que algo anda mal
Maar hoe graag ik ook wil, ik vind geen manier om het te stoppenPero aunque quiera no encuentro manera de frenarlo
Ik zou willen kunnen vanaf die plekQuisiera poder desde ese lugar
Ik zweer het, het spijt me, maar ik heb geen tijd voor jouTe juro, lo siento, pero no tengo tiempo para vos

Ze vragen waarom ik verdwijn (oh-oh)Preguntan por qué desaparezco (oh-oh)
Dat ik niet meer antwoord geef, het interesseert me niet wat de rest denkt en nu ben ik iemand andersQue ya no contesto, no me importa el resto y ahora soy otro
Ik begrijp wat ze voelen, ehEntiendo lo que están sintiendo, eh
Hoezeer ik het ook probeerPor más que lo intento
Ik kan dit niet aan en ik betreur hetNo puedo con esto y me lamento
Waar ben ik en hoe ben ik hier gekomen?¿Dónde estoy y cómo es que he llegado?
Wanneer ben ik van jouw zijde weggegaan?¿Cuándo fue que me fui de tu lado?

Er is eenzaamheid die daarbuiten wachtHay soledad esperando ahí afuera
De angst maakt me wanhopig (ah)La ansiedad me desespera (ah)

En ik begin te geloven, dat er iets mis isY empiezo a creer, que algo anda mal
Maar hoe graag ik ook wil, ik vind geen manier om het te stoppenPero aunque quiera no encuentro manera de frenarlo
Ik zou willen kunnen vanaf die plekQuisiera poder desde ese lugar
Ik zweer het, het spijt me, oh-ohTe juro, lo siento, oh-oh
Ik zweer het, het spijt me, maar ik heb geen tijd voor jou (voor jou)Te juro, lo siento, pero no tengo tiempo para vos (para vos)