Cuentas Claras

Comptes Clairs

Cuentas Claras

La rue commence à générerLa calle empieza a generar
Des mobs d'argent et à faire pleuvoir des billetsMoney mobs and make money rain
Les miens veulent juste dépenserLos míos solo quieren gastar
Ici, pas de loi, on fait pleuvoir des billetsAquí no hay ley, we make money rain

La rue commence à générerLa calle empieza a generar
Des mobs d'argent et à faire pleuvoir des billetsMoney mobs and make money rain
Les miens veulent juste dépenserLos míos solo quieren gastar
Ici, pas de loi, on fait pleuvoir des billetsAquí no hay ley, we make money rain

Je marche vers mon cercueil, puis tu veux te battreCamino hacia mi ataúd then you wanna fight
Papi, y'en a plein comme toi qui aiment parlerPapi, hay muchos como tú que les gusta hablar
Moi et Dieu, pas l'argentMe and God, not the money
Y'a plus de glace, chérieYa no hay hielo, honey
On roule de la beuh dans mon kingsizeIsn't rolling chronic adentro de mi kingsize
Mami, tu sais, y'a rien, juste des comptes clairs, ahMami, sé no hay nada solo hubo cuentas claras, ah
Le business de l'aubeEl bussiness de la madrugada
Ma tête est foutueMi cabeza fucked up
J'enroule de la marijuana (c'est ça) ah, espérons que la fumée me calme maintenantEnrolo marihuana (that's right) ah, a ver si el humo ahora me calma

Il faut bosser, il faut générer (générer)Hay que trabajar, hay que generar (generar)
Y'a des loups dans la rue qui voudront te dévorer, ahHay lobos en la calle y te querrán tragar, ah
Il faut investir, il faut récupérerHay que invertir, hay que recuperar
Il faut savoir forger si tu vas fumer, ouaisHay que saber forjar si lo va a fumar, yeh
Du côté ouest ah, en mode gangstaFrom the west side ah, keeping ganstá

Maintenant à la vente, la meilleure cameAhora a la venta la mejor merca
Mon odeur pue, toute la yeskaMi toque apesta, toda la yeska
J'ai mes corbeaux sur le coin, en alerte (c'est ça, enfoiré)Tengo a mis cuervos en la esquina alerta (that's right, motherfucker)
La rue commence à générerLa calle empieza a generar

Des mobs d'argent et à faire pleuvoir des billetsMoney mobs and make money rain
Les miens veulent juste dépenserLos míos solo quieren gastar
Ici, pas de loi, on fait pleuvoir des billetsAquí no hay ley, we make money rain
La rue commence à générerLa calle empieza a generar

Des mobs d'argent et à faire pleuvoir des billetsMoney mobs and make money rain
Les miens veulent juste dépenserLos míos solo quieren gastar
Ici, pas de loi, on fait pleuvoir des billetsAquí no hay ley, we make money rain

C'est ton crew, ma recette, des cernes sur le trottoir, waThat's your set, mi receta, ojeras en la banqueta, wa
Mais plus de cash dans le portefeuillePero más cash en la cartera
Ici, le "si seulement" n'existe pasAquí no existe el hubiera
Et s'il existait, ahY si sí existiera, ah
Papi, tu n'existerais plusPapi, tú ya no existieras

Dans une photo, la gloire c'est pour ceux qui sortent du jeu (or de l'ouest)In a fotta fame is for out the game (west gold)
Tu l'as appliqué une fois, tu ne le referas pasLa aplicaste una vez, no la vuelve a hacer
Moi, j'enroule ma weed, je roule encore (encore)Yo enrolo my weed, i'm rolling otra vez (otra vez)
Je m'éloigne des problèmes pour me rapprocher du jet (prrr)Me alejo del lío pa' acercarme al jet (prrr)
J'enroule la foi, je fume la foi, je génère la foi (je génère la foi)Enrolo fe, fumo fe, genero fe (genero fe)
Tu sais mon nom, la fumée c'est elle qui me voit (elle me voit)You know my name, el humo es el que me ve (él me ve)

Elle s'est fâchée parce que je ne l'ai pas appelée (salope)Ella se enojó porque no le marqué (biatch)
Désolé, bébé, mais je dois mangerLo siento, bebé, pues tengo que comer
Yeska de la jungle, pieds nusYeska from the jungle, con los pies descalzos

Plus il y a de douleur, plus il y a de succès dans les pasEntre más dolor más éxito en los pasos
Je ne veux plus de blanc, je remplis juste la banqueYa no quiero blanco, solo lleno el banco
Ma famille est riche grâce à la musique ou aux braquages (c'est ça, enfoirés)Mi familia rica por la música o atracos (that's right, motherfuckers)
La rue commence à générerLa calle empieza a generar

Des mobs d'argent et à faire pleuvoir des billetsMoney mobs and make money rain
Les miens veulent juste dépenserLos míos solo quieren gastar
Ici, pas de loi, on fait pleuvoir des billetsAquí no hay ley, we make money rain
La rue commence à générerLa calle empieza a generar

Des mobs d'argent et à faire de l'argentMoney mobs and make money
Ils veulent juste dépenserSolo, solo quieren gastar
Ici, pas de loi, on fait pleuvoir des billetsAquí no hay ley, we make money rain
Se défoncer, enfoirésGetting high, motherfuckers