Monte Fuji (part. Neto Peña y Paloma Morphy)

Monte Fuji (met Neto Peña en Paloma Morphy)

Monte Fuji (part. Neto Peña y Paloma Morphy)

Ja, meneerYes, sir
(Uh)(Uh)
AjáAjá
(Ok)(Ok)
AjáAjá
(Pinche Neto Peña)(Pinche Neto Peña)

(Dímelo, Robot)(Dímelo, Robot)
OkOk
(Paloma Morphy)(Paloma Morphy)
Oh, jaOh, yeah

AhAh
Mexicaanse muziekMúsica Mexa

Als we niets waren, laten we opnieuw beginnenSi no fuimos nada, démosle de cero
Je bent fijn en duur als een nieuwe LamboEres fina y cara como un Lambo nuevo
Als we niets waren, laten we opnieuw beginnenSi no fuimos nada, démosle de cero
Als we niets warenSi no fuimos nada

En als we samen ontsnappen, jij en ikY si nos escapamos juntitos los dos
Naar een strand in Brazilië of de Monte Fuji in Japan (Japan)A una playa en Brasil o al Monte Fuji en Japón (Japón)
Een sabbatjaar samenUn año sabático solos
We waren niets en tegelijkertijd allesNo fuimos na y al mismo tiempo todo

Je bent een Ferrari, schat, je daddy is erEres un Ferrari, mami, ya llegó tu daddy
Laten we naar de party gaan, iedereen, Doña MaryVámonos de pa-party everybody, Doña Mary
Kom opCome on
Ze danst als een godinElla baila como diosa
Kom opCome on

Jij en ik alleen in de buurtTú y yo solos en el cantón
Drinkend en elkaar strak aankijkendBebiendo y viéndonos fijamente
Ruikt, proeft en voelt alHuele, sabe y pone y ya se siente
De liefde in de luchtEl amor en el ambiente
Trek me niet meerYa no me tientes

Klaar voor de goede en de slechte tijdenListo pa' las buenas, pa' las malas
Met jou zijn die late nachten zo fijnContigo qué ricas desveladas
Kom met me mee, volgende stop Bahama'sCome with me, next stop Bahamas
Dit stelletje staat in brandEsta parejita está en llamas
Van één (van één)De una (de una)
Ik steek het aan (ik steek het aan)Lo prendo (lo prendo)
Jij maakt me heet (jij maakt me heet)Me prende (me prende)
Jouw lichaam (jouw lichaam)Tu cuerpo (tu cuerpo)

De maan is verschenen (de maan)Salió la Luna (la Luna)
Niets dat ik slaap (dat ik slaap)Nada que duermo (que duermo)
Vandaag ga ik met jou op vakantieHoy me voy contigo de vacaciones
De wereld is van onsEl mundo es nuestro

En als we samen ontsnappen, jij en ikY si nos escapamos juntitos los dos
Naar een strand in Brazilië of de Monte Fuji in Japan (Japan)A una playa en Brasil o al Monte Fuji en Japón (Japón)
Een sabbatjaar samen (ah-ah)Un año sabático solos (ah-ah)
We waren niets en tegelijkertijd allesNo fuimos na y al mismo tiempo todo

Laten we hier weggaanVámonos de aquí
Ik wil je dichtbij hebbenQuiero tenerte cerca
Als jij voor mij bentSi tú estás pa' mí
Laten we de wereld rondreizenVamo a darle la vuelta
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik meen het serieus (serieus)Yo no sé tú, pero lo digo en serio (en serio)
Laten we nu naar de andere kant van de wereld gaanVámonos ya del otro lado del hemisferio

Ook al weet ik niet goed wat er gaat gebeuren (wat er gaat gebeuren)Aunque no sé bien qué va a pasar (qué va a pasar)
Ik ben niet zeker, maar ik denk dat ik je elke dag leuker vindNo estoy segura pero creo que cada día me gustas más
Als jij me zegt dat je hetzelfde voelt (dat je hetzelfde voelt)Si tú me dices que estás igual (que estás igual)
Koop ik een ticket om je te zienMe compro un ticket para verte
Ik denk niet dat het zo slecht zou zijnCreo que no estaría tan mal

HéHey
Ik vind je leuk omdat je zo aardig bentMe gusta por simpática
Hoe dan ook, je ziet er fantastisch uitComo sea se ve fantástica
Soms ben je pornografischUnos días es pornográfica
Andere dagen ben je romantischOtros días una romántica

Ik vind je leuker dan een joint (ajá)Me gusta más que un porrito (ajá)
Met lang of kort haarCon el pelo largo o cortito
Ik hou van je, ik hou van je mooiYo te quiero, te quiero bonito
Ik had meer foto's moeten maken zoals Benito, eh-eh-ehDebí tirar más fotos como Benito, eh-eh-eh

Ik hoorde je naamEscuché tu nombre
In de hoekenEn los rincones
En in mijn nummersY en mis canciones

Ik denk aan jou en aan de positiesPienso en ti y en las posiciones
Die je aanneemtQue te pones
Als we alleen zijnCuando estamos solos

Als we niets waren, laten we opnieuw beginnenSi no fuimos nada, démosle de cero
Je bent fijn en duur als een nieuwe LamboEres fina y cara como un Lambo nuevo
Als we niets waren, laten we opnieuw beginnenSi no fuimos nada, démosle de cero
Als we niets warenSi no fuimos nada

En als we samen ontsnappen, jij en ikY si nos escapamos juntitos los dos
Naar een strand in Brazilië of de Monte Fuji in JapanA una playa en Brasil o al Monte Fuji en Japón
Een sabbatjaar samen (ah-ah)Un año sabático solos (ah-ah)
We waren niets en tegelijkertijd allesNo fuimos na y al mismo tiempo todo