So Alone

Si Seul

So Alone

Personne ne m'a dit que devenir richeNadie me dijo que hacerme rico
Allait être si solitaireIba a ser tan solitario
Comme mon père me manqueComo extraño a papá
Et mon quartier me manqueY extraño a mi barrio

Encore une fois, la solitude, c'est ce que je rimeOtra vez soledad lo que estoy rimando
Peu importe combien je cherche, je ne me trouve pasPor más que me busco no me he encontrado
Un autre joint qu'on me passeOtro porro más que me están pasando
Une autre ligne que je suis en train d'inhalerOtra línea más que estoy inhalando

Tout est en train de grandir, tout est en train de changerTodo está creciendo, todo está cambiando
Je ne sais pas si je suis prêt et je suis toujours aux commandesNo sé si estoy listo y siempre estoy al mando
XL, c'est ce que je plieXL lo que estoy doblando
Beaucoup de billets que je suis en train de compterMuchos billetes los que estoy contando

Dis-moi cousin, comment tout ça s'est passéDime primo cómo todo ha pasado
Heureux pour mon présent, en train de regretter le passéFeliz por mi presente extrañando al pasado
Marchant avec mon ombre, je parle à la LuneWalking with my shadow hablo con la Luna
J'espère qu'elle répondra à toutes mes questionsEspero conteste todas mis preguntas
L'investissement revient, ça, il n'y a pas de douteLa inversión regresa de eso no hay duda

Le ciel est la limite et je reste en hauteurSky's the limit y sigo en la altura
Si seul, si seulSo alone, so alone
Avec moi et mon ombreWith me and my shadow
Si seul, si seulSo alone, so alone
Avec moi et mon ombreWith me and my shadow
Je ne ressens pas la douleurI dont feel pain
Fou dans ma têteInsane of the brain

Je le rallume, je recommence à comprendreLo vuelvo a prender, lo vuelvo a entender
L'anxiété, arrête de me dévorerAnsiedad deja de comerme
Une autre chance, je demande pour te revoirOtra oportunidad pido para volver a verte
Une autre pilule de plusOtra pastilla más
Un autre anniversaire de plusOtro cumpleaños más

Rien n'est pareil même si ça semble pareilYa nada es igual aunque se sienta igual
Je ne sais pas si je vais bien ou si je vais malNo sé si estoy bien o si estoy mal
Pour moi, l'argent ne fait que passerPara mi el dinero solo viene y va
Comme la loyauté de ce pote que je demande encoreComo la lealtad de ese amigo que aún pido

Qu'il ne revienne plusQue no vuelva más
Si seul, si seulSo alone, so alone
Avec moi et mon ombreWith me and my shadow
Si seul, si seulSo alone, so alone
Avec moi et mon ombreWith me and my shadow