Salve-Me

Sálvame

Salve-Me

Se levantó sin que amanecieraSe levantou sem o dia raiar
Diciéndose a sí mismo que iba a cambiarDizendo a si mesmo que iria mudar
Toda una vida de tanto sufrirToda uma vida de tanto sofrer
Bajo una vieja condena a pagarSob uma velha sina a pagar

Aunque no veía su miserable parteMesmo não vendo seu reles quinhão
Debería arrodillarse en el sueloDevia jogar-se joelhos ao chão
El barro que ahora estaba limpiandoA lama que agora estava a limpar
Le absorbía el tiempo, le quitaba el aireSorvia-lhe o tempo, tirava-lhe o ar

Mirando hacia arriba no puede verFitando o alto não consegue ver
Lo que le dicen siempre que debe temerO que lhe dizem sempre que deve temer
Siente que mienten, no lo van a salvarSente que mentem, não vão lhe salvar
Solo ansían el placer de usarloAnseiam somente o prazer de lhe usar