Presente de Amigo

Regalo de Amigo

Presente de Amigo

Estoy cansado de siempre quedarme calladoEstou cansado de sempre ficar quieto
Y el silencio que invadió mi almaE o silêncio que invadiu a minha alma
Se convierte en una lágrima de fuegoSe transforma numa lágrima de fogo
Sigo teniendo los labios cosidosEu continuo tendo os lábios costurados

Pero mis ojos dicen todas las palabrasMas meus olhos dizem todas as palavras
Que necesito para entender toda esta oscuridadQue presiso pra entender toda essa escuridão
Si el pasado está detrás de este presenteSe o passado está atrás deste presente
¿Por qué el futuro está escondido de esta gente entonces?Porque o futuro está escondido desta gente então

Con los ojos bien abiertos en este caminoTendo os olhos bem abertos nessa estrada
Pero la neblina oscura esconde el hermoso paisajeMas a neblina escura esconde a bela paisagem
Junto a un río de aguas limpiasLado a lado com um rio de aguas limpas
Con tanta sed que no tengo fuerzas para continuarcom tanta sede que não tenho forças pra continuar

Tengo que despertarTenho que acordar
Ojalá que todo esto sea un sueñoTomara que isto tudo seja um sonho
No quiero caminarNão quero caminhar
Si mis piernas no me llevan a donde quiero irSe minhas pernas não me levam onde quero ir

Nunca sigas el camino ya trazadoNunca siga o caminho já traçado
Solo lleva a donde otros lograron llegarEle só leva onde os outros conseguiram ir
Ten en mente la carretera que elegisteTenha em mente a estrada que você escolheu
Y podrás viajar y dar la vuelta al mundoE você pode viajar e contornar o mundo

Tengo que despertarTenho que acordar
Ojalá que todo esto sea un sueñoTomara que isto tudo seja um sonho
No quiero caminarNão quero caminhar
Si mis piernas no me llevan a donde quiero irSe minhas pernas não me levam onde quero ir