Progresso (part. Peter Young Lion e Jah Dartanhan)

Progreso (parte. Peter Young Lion y Jah Dartanhan)

Progresso (part. Peter Young Lion e Jah Dartanhan)

Original Robson LiraOriginal Robson Lira
Junto con los compañeros Peter Young LionJunto com os parceiros Peter Young Lion
Original Jah DartanhanOriginal Jah Dartanhan

Haciendo el trabajo en la jungla de concretoFazendo o corre na selva de concreto
A JAH, JAH le pido que escuche nuestra vozÀ JAH, JAH eu peço que ele ouça a nossa voz
Que escuche nuestra vozQue ele ouça a nossa voz
Siempre guíanos por el camino correctoSempre nos guie pelo caminho certo
A JAH, JAH le pido, Pido progreso para nosotrosÀ JAH, JAH eu peço, Peço progresso pra nós
Pido progreso para nosotrosPeço progresso pra nós
Haciendo el trabajo en la jungla de concretoFazendo o corre na selva de concreto
A JAH, JAH le pido que escuche nuestra vozÀ JAH, JAH eu peço que ele ouça a nossa voz
Que escuche nuestra vozQue ele ouça a nossa voz
Siempre guíanos por el camino correctoSempre nos guie pelo caminho certo
A JAH, JAH le pido, Pido progreso para nosotrosÀ JAH, JAH eu peço, Peço progresso pra nós
Pido progreso para nosotrosPeço progresso pra nós

Sigo cosechando frutos de las semillas que plantéSigo colhendo frutos das sementes que eu plantei
Original, Reggae, directo de SPOriginal, Reggae, direto de SP
Robson Lira, Jah Dartanhan y Santo RecordsRobson Lira, Jah Dartanhan e Santo Records
Conexiones de mil grados, ¿quieres pagar para ver?Conexões de mil graus, cê quer pagar pra ver
Dentro del plan es no ser más rehénDentro do plano é não ser mais refém
Todo lo que siembra es como un vaivénTudo que semeia é tipo um vai e vem
Respeta nuestro trabajo que está todo bienRespeita nosso corre que tá tudo bem
Jornada de progreso, digamos aménJornada de progresso, digamos amém
Vengo de lejos, de dondeVenho de longe, lá de onde
Quien es guerrero hace que la historia valgaQuem é guerreiro faz a história valer
Me prometí llegar hasta el finalEu prometi pra mim chegar até o fim
Ir más allá, no vacilar, no temerIr além, não vacilar, não temer
Trabajo y progreso más allá del procederTrabalho e progresso além do proceder
Si creces de verdad con ganas de serSe cresce de verdade com vontade de ser
La vida nos muestra cómo hacerloA vida nos mostra como deve fazer
En esta batalla nos intentan vencerNessa batalha nós tentam pra vencer

Haciendo el trabajo en la jungla de concretoFazendo o corre na selva de concreto
A JAH, JAH le pido que escuche nuestra vozÀ JAH, JAH eu peço que ele ouça a nossa voz
Que escuche nuestra vozQue ele ouça a nossa voz
Siempre guíanos por el camino correctoSempre nos guie pelo caminho certo
A JAH, JAH le pido, Pido progreso para nosotrosÀ JAH, JAH eu peço, Peço progresso pra nós
Pido progreso para nosotrosPeço progresso pra nós
Haciendo el trabajo en la jungla de concretoFazendo o corre na selva de concreto
A JAH, JAH le pido que escuche nuestra vozÀ JAH, JAH eu peço que ele ouça a nossa voz
Que escuche nuestra vozQue ele ouça a nossa voz
Siempre guíanos por el camino correctoSempre nos guie pelo caminho certo
A JAH, JAH le pido, Pido progreso para nosotrosÀ JAH, JAH eu peço, Peço progresso pra nós
Pido progreso para nosotrosPeço progresso pra nós

Porque vale más que oro la idea de progresoPois vale mais que ouro a ideia de progresso
De un hermano que quiere ver su éxitoDe um brother que tá querendo ver o seu sucesso
Que vibra negativo, no quiero cercaQue vibra negativo nem quero por perto
Cuerpo siempre cerrado y caminos abiertosCorpo sempre fechado e os caminhos abertos
Como el Sol que brilla en el amanecerComo o Sol que brilha no amanhecer
Combustible que nos hace movernosCombustível que faz a gente se mover
En busca del verdadero motivo de vivirEm busca do real motivo de viver
Hacer que valga la pena este rolloFazer valer a pena mesmo esse rolê
Es un poco de atenciónTá sendo um pouco de atenção
Esa voz que viene del corazónAquela voz que vem do coração
Razona sin perder la emociónA raciocina sem perder a emoção
En la contenciónNa contenção
Mucha maldad en el mundoMuita maldade no mundão
Disputas en el ojo del huracánDisputas no olho do furacão
Solo queremos más oportunidadesA gente só quer mais oportunidade
Sentir el sabor de la vida de verdadSentir o sabor da vida de verdade
Mantener nuestra mente lejos de la maldadManter nossa mente longe da maldade
Ver a los nuestros siempre prósperosVer os nossos sempre na prosperidade
Esa es la vibraEssa é a vibe

Haciendo el trabajo en la jungla de concretoFazendo o corre na selva de concreto
A JAH, JAH le pido que escuche nuestra vozÀ JAH, JAH eu peço que ele ouça a nossa voz
Que escuche nuestra vozQue ele ouça a nossa voz
Siempre guíanos por el camino correctoSempre nos guie pelo caminho certo
A JAH, JAH le pido, Pido progreso para nosotrosÀ JAH, JAH eu peço, Peço progresso pra nós
Pido progreso para nosotrosPeço progresso pra nós
Haciendo el trabajo en la jungla de concretoFazendo o corre na selva de concreto
A JAH, JAH le pido que escuche nuestra vozÀ JAH, JAH eu peço que ele ouça a nossa voz
Que escuche nuestra vozQue ele ouça a nossa voz
Siempre guíanos por el camino correctoSempre nos guie pelo caminho certo
A JAH, JAH le pido, Pido progreso para nosotrosÀ JAH, JAH eu peço, Peço progresso pra nós
Pido progreso para nosotrosPeço progresso pra nós

Bienaventurado y firme en la misiónBem-aventurado e firme na missão
Salté en la bala de este feat y traigo inspiraciónPulei na bala desse feat e trago inspiração
Cerrado con mi hermano Lira y Young LionFechado com meu mano Lira e Young Lion
Y cuando nos unimos, JAH viene en la contenciónE quando a gente se unir, JAH vem na contenção
En contra de BabiloniaNa contramão da Babylon
Quiero ver sostener el estribilloQuero ver segura o refrão
Aquí la charla es directa, espero que no se olvideAqui o papo é reto espero que não se esqueça
Aniquilando al Sound Boy, huyendo del estrés y la peleaAniquilando o Sound Boy fugindo de stress e treta
Nuestros versos traen vivencias y trayectoriaNossos versos traz vivência e trajetória
Construidos con amor y mucha gloriaConstruídos com amor e muita glória
Aquí en la banca solo hay Killa que no arrastraAqui na banca só tem Killa que não arrastar
Se quedó adelante solo Boom, Shot, FayahFicou na frente só Boom, Shot, Fayah
No solemos fallarNós não costuma falhar
Tenemos procederA gente tem proceder
Quien nada debe, no tiene qué temerQuem nada deve, não tem o que temer
Sistema Babilonia solo quiere corromperteSistema Babilônia só quer te corromper
No tengas miedo y confía en tiNão tenha medo e confie em você
Le pido a nuestro padreEu peço ao nosso pai
Que venga a defendernosQue venha nos defender
Quien nada debe, no tiene qué temerQuem nada deve, não tem o que temer
Sistema Babilonia solo quiere corromperteSistema Babilônia só quer te corromper
No tengas miedo y confía en tiNão tenha medo e confie em você
Cree en ti, cree en tiAcredite em você, acredite em você

Haciendo el trabajo en la jungla de concretoFazendo o corre na selva de concreto
A JAH, JAH le pido que escuche nuestra vozÀ JAH, JAH eu peço que ele ouça a nossa voz
Que escuche nuestra vozQue ele ouça a nossa voz
Siempre guíanos por el camino correctoSempre nos guie pelo caminho certo
A JAH, JAH le pido, pido progreso para nosotrosÀ JAH, JAH eu peço, peço progresso pra nós
Pido progreso para nosotrosPeço progresso pra nós
Haciendo el trabajo en la jungla de concretoFazendo o corre na selva de concreto
A JAH, JAH le pido que escuche nuestra vozÀ JAH, JAH eu peço que ele ouça a nossa voz
Que escuche nuestra vozQue ele ouça a nossa voz
Siempre guíanos por el camino correctoSempre nos guie pelo caminho certo
A JAH, JAH le pido, pido progreso para nosotrosÀ JAH, JAH eu peço, peço progresso pra nós
Pido progreso para nosotrosPeço progresso pra nós