Tão Perto

Tan Cerca

Tão Perto

Las flores casi ya noAs flores quase já não
Se levantan de tanSe levantam de tão
CansadasCansadas

Las luces ya no invaden másAs luzes não invadem mais
Y muestran lo que escondieronE mostram o que esconderam
En la madrugadaNa madrugada

Detrás de los ojosAtrás dos olhos
No se ve lo que sucedeNão se vê o que acontece
El fuego que calientaO fogo que aquece
Ya no quiere encenderJá não quer mais acender
Y mientras tanto estamosE enquanto isso estamos
PerdidosPerdidos

Y ya no sé qué decirE não sei mais o que dizer
Tus ojos siempre estánTeus olhos sempre estão
Tan segurosTão certos
Y ya no sé qué hacerE não sei mais o que fazer
Si cuando estoy soloSe quando estou só
Estás tan cercaEstá tão perto

Los muros casi ya noOs Muros quase já não
Se levantan de tanSe levantam de tão
CansadosCansados

Las luces ya no invaden másAs luzes não invadem mais
Y no, nos muestran lo queE não, nos mostram o que
Escondieron en tus labiosEsconderam nos teus lábios

Detrás de los ojosAtrás dos olhos
No se ve lo que sucedeNão se vê o que acontece
El fuego que calientaO fogo que aquece
Ya no quiere encenderJá não quer mais acender
Y mientras tanto estamosE enquanto isso estamos
PerdidosPerdidos

Y ya no sé qué decirE não sei mais o que dizer
Tus ojos siempre estánTeus olhos sempre estão
Tan segurosTão certos
Y ya no sé qué hacerE não sei mais o que fazer
Si cuando estoy soloSe quando estou só
Estás tan cercaEstá tão perto