Guitarra e Cordeona

Guitarra y Acordeón

Guitarra e Cordeona

Chora guitarra y acordeón, las prendas de este gauchoChora guitarra e cordeona, as prendas deste gaudério
Descubriendo algún misterio en largas noches de fiestaDesvendando algum mistério em longas noites de farra
Y hoy me emocionaE a te hoje me emociona
Al escuchar un acordeón conversando con la guitarraAo ouvir uma cordeona proseando com a guitarra

Brota un sentimiento rústico al escuchar esta mezclaBrota um sentimento xucro ao escutar esta mescla
Una con bajo y tecla, la otra de cuerda estiradaUma com baixo e tecla a outra de corda estirada
Y cuando suena la bordonaE quando tine a bordona
Es diciéndole al acordeón que ya comenzó la carreraÉ dizendo pra cordeona que já foi dada a largada

Entonces la gaita y la guitarra se acogen como potrosEntão a gaita e a guitarra se acolheram que nem potras
Una invitando a la otra a hablar de un solo temaUma convidando a outra pra falar de um só assunto
Y el sonido sale tan acompasadoE o som sai tão compassado
Como perros acostumbrados a trabajar siempre juntosComo pêrros acostumados a trabalhar sempre juntos

La noche se hace pequeña para escuchar a estas dosA noite fica pequena para escutar essas duas
Parece que la propia luna brilla y crece de veredaParece que a própria lua brilha e cresce de vereda
Las estrellas cambian de ladoEstrelas trocam de lado
Y los fogones casi apagados renacen en llamasE fogões quase apagados renascem em labaredas

Las dos hacen morada en el pecho del músicoAs duas fazem morada no peito do tocador
Y para igualar este amor la prenda tiene que tener garraE pra igualar este amor a prenda tem que ter garra
Tener la mirada de gavilán lloroso como el acordeónTer o olhar de gaviona chorosa igual a cordeona
Y el cuerpo como la guitarraE o corpo que nem guitarra