Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Visceral

Se lembra da única tarde
Em que o Sol se pôs?
Você nem percebeu
Mas aquilo foi só pra nós dois
E se de repente
Você fez o tempo parar
Nem com os olhos cerrados
Eu vou conseguir
Deixar de te enxergar

E quando o meu sonho
Parece éster longe demais
Sua voz me desmente e me brinca
Dizendo pra eu voltar atrás
Se a cabeça faz drama, me tenta
E me manda querer desistir
Seu sorriso me corta
E me mostra o inútil
Que é tentar fugir

E ninguém vai poder
Me arrancar das entranhas
O que há de mais básico, puro e real
Não vai ser pra fugir do perigo
Nem tão pouco encontrar um abrigo
Ninguém pode conter
O que é tão natural

Se lembra da última tarde

Se lembra da única tarde
Em que o Sol se pôs?
Você nem percebeu
Mas aquilo foi só pra nós dois
E se de repente
Você fez o tempo parar
Nem com os olhos cerrados
Eu vou conseguir
Deixar de te enxergar

E quando eu perceber
Que não é só delírio
Que ninguém faz dormir
O que é visceral
Não vai ser pra ofuscar o seu brilho
Nem tampouco abafar o que eu sinto
Mas pra me convencer que o destino é real

Visceral

¿Recuerdas la única tarde
En que el Sol se ocultó?
Ni siquiera te diste cuenta
Pero eso fue solo para nosotros dos
Y si de repente
Hiciste que el tiempo se detuviera
Ni con los ojos cerrados
Podré dejar de verte

Y cuando mi sueño
Parece estar demasiado lejos
Tu voz me contradice y me juega
Diciéndome que retroceda
Si la mente dramatiza, me tienta
Y me insta a rendirme
Tu sonrisa me corta
Y me muestra lo inútil
Que es intentar huir

Y nadie podrá
Arrancarme de las entrañas
Lo más básico, puro y real
No será para huir del peligro
Ni mucho menos encontrar un refugio
Nadie puede contener
Lo que es tan natural

¿Recuerdas la última tarde

¿Recuerdas la única tarde
En que el Sol se ocultó?
Ni siquiera te diste cuenta
Pero eso fue solo para nosotros dos
Y si de repente
Hiciste que el tiempo se detuviera
Ni con los ojos cerrados
Podré dejar de verte

Y cuando me dé cuenta
Que no es solo un delirio
Que nadie hace dormir
Lo que es visceral
No será para opacar tu brillo
Ni mucho menos sofocar lo que siento
Sino para convencerme de que el destino es real


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robson Potier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección