Sangue do Cordeiro

Sangre del Cordero

Sangue do Cordeiro

¡Ah! Si pudiera tocar tus piesAh! Se eu pudesse tocar seus pes
Pero mis manos están suciasMas são sujas as minhas mãos
Ojalá pudiera subir al lugar sagradoQuem me dera subir no santo lugar
Pero mi corazón está impuroMas e impuro o meu coração

¿Quién subirá al monte del Señor?Quem pois subira o monte do Senhor?
¿Y estará en el lugar santo?E estara no santo lugar?
Todo aquel que esté limpio de manos, puro de corazónTodo o que for limpo de mão, puro de coração
En su mesa cenaráEm sua mesa Ceara

El Cordero en el Gólgota derramóO Cordeiro no golgota verteu
Su sangre para lavarSeu sangue pra lavar
La maldad que prevaleció en míA maldade que em mim prevaleceu
Y me impide entrarE me impede de entrar

En el lugar santoNo santo lugar
Por tu sangre tengo entradaPor teu sangue tenho entrada
Subiré al monteO monte subirei
Para cenar en tu mesaPra cear em sua mesa

Subiré, pues el caminoVou subir, pois o caminho
Fue preparado por el corderoPreparado foi pelo cordeiro
Sé que soy impuro y sucioSei que sou impuro e sujo
Pero su sangre me lava por completoMas seu sangue me lava por inteiro

Señor, ¿quién entrará en el santuario para adorarte?Senhor, quem entrara no santuário pra te adorar
Señor, ¿quién entrará en el santuario para adorarte?Senhor, quem entrara no santuário pra te adorar
Señor, quiero entrar en el santuario para adorarteSenhor, eu quero entrar no santuário pra te adorar
Señor, quiero entrar en el santuario para adorarteSenhor, eu quero entrar no santuário pra te adorar

Quien tenga las manos limpias y el corazón puroQuem tem as mãos limpas, e o coração puro
No tenga vanidad, que sepa amarNão tem vaidade, que saiba amar
Dame las manos limpias y el corazón puroMe dá as mãos limpas e o coração puro
Quita la vanidad, enséñame a amarTira a vaidade, me ensina a amar