Chuva de Tijolos

Lluvia de ladrillos

Chuva de Tijolos

Cuando miro el relojQuando olho no relógio
Siempre son las mismas horasSão sempre as mesmas horas
El tiempo que nos separaO tempo que nos afasta
Es el mismo que nos acercaÉ o mesmo que nos aproxima

La fe y la realidad, afiladasA fé e a realidade, pontiagudas
Se superponen de manera pesadaSobrepõe-se de maneira pesada
Los días caen como una lluvia de ladrillosOs dias caem como uma chuva de tijolos
A veces miro al cieloAs vezes olho para o céu

Una, dos, tres horasUma, duas, três horas
Veo cada una de ellas pasarVejo cada uma delas passar
Pasando sin ceremoniaPassam sem cerimônia
Solo el dolor se niega a pasarSomente a dor Recusa-se a passar