Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.492

In My Eyes

Robyn

Letra

En Mis Ojos

In My Eyes

Konichiwa RecordsKonichiwa Records
Todo va a estar bienIt's gonna be okay
Bien, bienOkay, okay

Hey estrellita, no tengas miedoHey little star, don't be afraid
Todos nos rompemos y cometemos erroresWe all fall apart and make mistakes
¿No sabes que cuando nada parece tener sentido?Don't you know when nothing ever seem to make sense
Te pones tus zapatos de baile y lo haces de nuevoYou put your dancing shoes on and do it again
Sabes que lo creo si dices que puedesYou know I believe it if you say you can

Así que cuando sientas que todo es un juegoSo when you feel like it's all pretend
Mira dentro de mis ojosThen you look into my eyes
Solo di una cosa verdadera como si lo sintierasJust say one true thing like you mean it
Y cariño, solo mira dentro de mis ojosAnd baby, just look into my eyes
(Lil-lil-lil estrellita)(Lil-lil-little star)

El sol va a brillar para todos nosotrosThe Sun's gonna shine on all of us
Todos somos iguales, polvo de estrellas y cosasWe're all the same, stardust and stuff
Eres solo un niño y yo soy solo una niñaYou're just a little boy and I'm just a little girl
Rebeldes programados en un mundo cruel, cruelProgrammed rebels in a cruel, cruel world
Nunca obtenemos lo que merecemosWe never get what we deserve

Así que cuando sientas que todo es un juegoSo when you feel like it's all pretend
Mira dentro de mis ojosThen you look into my eyes
Solo di una cosa verdadera como si lo sintierasJust say one true thing like you mean it
Y cariño, solo mira dentro de mis ojosAnd baby, just look into my eyes

Y aunque apuesto a que piensas que es mejor adentro, con ellosAnd though I bet you think it's better on the inside, there with them
Estamos mejor afuera mirando hacia adentroWe're better off outside looking back in
Sé que piensas que estás perdido, pero piénsalo de nuevoI know you think you're lost but you think again
Cuando mires dentro de mis ojos (bien)When you look into my eyes (okay)

Hey estrellita, ven toma mi manoHey little star, come take my hand
Te sentirás mejor mañanaYou'll feel better tomorrow
Y mañana seguiré siendo tu amigoAnd tomorrow I'm still your friend

Así que cuando sientas que todo es un juegoSo when you feel like it's all pretend
Mira dentro de mis ojos (mira dentro de mis ojos, sí)Then you look into my eyes (then you look into my eyes, yeah)
Solo di una cosa verdadera como si lo sintierasJust say one true thing like you mean it
Y cariño, solo mira dentro de mis ojosAnd baby, just look into my eyes

Y aunque apuesto a que piensas que es mejor adentro, con ellos (sí)And though I bet you think it's better on the inside, there with them (yeah)
Estamos mejor afuera mirando hacia adentro (mirando hacia adentro)We're better off outside looking back in (looking back in)
Sé que piensas que estás perdido, pero piénsalo de nuevoI know you think you're lost but you think again
Cuando mires dentro de mis ojos (bien, luciendo fresco)When you look into my eyes (okay, lookin' fresh)

EstrellitaLittle star
Te tengoI got you
Te tengoI got you
Estarás bienYou'll be okay
Estarás bienYou'll be okay

Escrita por: Robyn, Aahlund Klas Frans, Kleerup. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robyn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección