Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.456

Get Myself Together

Robyn

Letra

Reunirme Contigo Mismo

Get Myself Together

Todo ha terminado como pasos en la primera nieve (primera nieve)It's all over like steps in the first snow (first snow)
Algo se ha estado acumulando y va a estallar (estallar)Something's been building up and it's gonna blow (blow)
Mi mamá me llamó anoche, me dijoMy momma called me last night, she said
Cuando nada más encaje, recoge los pedazos y sigue adelante (adelante)When nothing else fits, pick up the pieces and move on (on)
Veo las luces rojas parpadeando, no puedo entender los fragmentosI see the flashing red lights, just can't make sense of the bits
Es como si mi mente se hubiera idoIt's like my mind is gone

Tengo, tengo que poner, poner mi cabeza en su lugarI got, got to get, get my head back on
Tengo, tengo que reunirme conmigo mismoI got, got to get myself together
Cuando este dolor se haya ido, tengo, tengo que reunirme conmigo mismoWhen this hurt is gone, I got, got to get myself together
Tengo, tengo que ponerI got, got to get
No puedo decir qué está bien o malCan't tell what's right or wrong
Desearía que se pudiera hacer algoI wish that something could be done
No soy tan inteligenteI'm not that clever
Cuando este dolor se haya ido, tengo, tengo que reunirme conmigo mismoWhen this hurt is gone, I got, got to get myself together

No soporto verte molesto, pero ya lo sabesCan't stand to see you upset, but you already know
Cuanto más cerca se pone, menos quiero ir (ir)The more up close it gets, the less I wanna go (go)
Vi a mi hermano anoche, me dijoI saw my brother last night, he said
Te conozco también, bueno, no puedes pretender que no hay nada mal (mal)I know you too, well, you can't pretend that nothing's wrong (wrong)
Veo la mecha que enciende como si estuviera fuera de mí mismoI see the fuse that ignites like I'm outside of myself
Es como si mi mente se hubiera idoIt's like my mind is gone

Tengo, tengo que poner, poner mi cabeza en su lugarI got, got to get, get my head back on
Tengo, tengo que reunirme conmigo mismoI got, got to get myself together
Cuando este dolor se haya ido, tengo, tengo que reunirme conmigo mismoWhen this hurt is gone, I got, got to get myself together
Tengo, tengo que ponerI got, got to get
No puedo decir qué está bien o malCan't tell what's right or wrong
Desearía que se pudiera hacer algoI wish that something could be done
No soy tan inteligenteI'm not that clever
Cuando este dolor se haya ido, tengo, tengo que reunirme conmigo mismoWhen this hurt is gone, I got, got to get myself together

Mi papá me apartó, como cuando era niñoMy daddy pulled me aside, like when I was a child
Me dijo: confío en ti, decide lo que sabes que es correctoHe said: I trust you, decide on what you know is right
Y por lo que valga, estoy de tu lado (ooh)And for whatever it's worth, I am on your side (ooh)
No se puede negar el lío en el que nos metíThere's no denying the mess that I got us in
Y he estado tratando de no hacer un escándaloAnd I've been tryin' my best not to make a scene
Simplemente no puedo entenderlo todo, es como si mi mente se hubiera ido (se ha ido)Just can't make sense of it all, it's like my mind is gone (gone)

Tengo, tengo que poner, poner mi cabeza en su lugarI got, got to get, get my head back on
Tengo, tengo que reunirme conmigo mismo (reunirme conmigo mismo, sí)I got, got to get myself together (myself together, yeah)
Cuando este dolor se haya ido, tengo, tengo que reunirme conmigo mismoWhen this hurt is gone, I got, got to get myself together
Tengo, tengo que ponerI got, got to get
No puedo decir qué está bien o malCan't tell what's right or wrong
Desearía que se pudiera hacer algoI wish that something could be done
No soy tan inteligenteI'm not that clever
Cuando este dolor se haya ido, tengo, tengo que reunirme conmigo mismoWhen this hurt is gone, I got, got to get myself together
Tengo, tengo que ponerI got, got to get
No puedo decir qué está bien o malCan't tell what's right or wrong
Desearía que se pudiera hacer algoI wish that something could be done
No soy tan inteligenteI'm not that clever
Tengo, tengo que ponerI got, got to get
Cuando este dolor se haya ido, tengo, tengo que reunirme conmigo mismoWhen this hurt is gone, I got, got to get myself together

Escrita por: Robyn, Purple (Se), Aahlund Klas Frans. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ricardo. Subtitulado por Gyllcymar. Revisión por Alanis. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robyn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección