The Man

L'Homme

The Man

Ouais !Whoo!
Putain, ça pète fort, mec, pas la musique, mais l'herbeShit loud nigga, not the music nigga the weed
Mais bon, tu vois ce que je veux direBut anyway, know what I'm saying
Je me souviens de la dernière fois que j'ai euhI could recall the last time I uhh
Tu sais, j'ai euhYou know I uh
Fait tomber un mec pour sa meuf, tu saisKnocked a nigga for his hoe man, you know
Alors je vais chercher un mec avec un sac de nachosSo I go get a nigga a bag of Nachos
Il me dit : C'est pour quoi les nachos ?He's like: What's the nachos for?
Mec, parce que c'est plus ta meuf, maintenantNigga, cus it's not yo' hoe no moe'

Je transforme ma douleur en pouvoirI turn my pain into power
À l'époque, je mettais le feu à la poudreBack in the days put the flame to the powder
Ma nana attendait sur le comptoir avec une servietteMy lady waited on the counter with a towel
Pendant que je chantais un tube de Rick James sous la doucheWhile I sang a Rick James banger in the shower
Ma famille dépend de moiMy folks is dependent on me
J'aimerais que tu puisses voir ma vision à travers ces lunettes teintéesI wish you could see my vision through them tinted Cartiers
Femmes et alcool pour l'arméeWomen and liquor for the army
Quant à la voiture, salope, c'est une FerrariAs for the car, bitch, this is a Ferrari
Les meilleurs persévèrentThe best persevere
Je commence mon couplet quand le chèque est encaisséI start my verse when the check clear
Je fume du purp, chemise en soieI spark purp, silk shirt
À moitié ouverte avec les poils du torseHalf open with the chest hair
Esprit explosif, sexe avec l'haleine de cognacMind blowin' sex with the cognac breath
Repas cinq étoiles du chefFive star spread from the chef
Jamais été un haineux, je m'en fous assezNever been a hater, I don't give a fuck enough
À part ça, tout va bienBesides that, here shits on the up and up

J'ai eu vent d'une trahisonI got wind of betrayal
Je prends une grosse crevette par la queueI grab a big piece of shrimp by the tail
Change de téléphone, les salopes sur ma pisteSwitch the cell, bitches on a nigga trail
Je ne vise rien de moins qu'une bombeI won't nail nothing less than a bombshell
Le respect est la pierre angulaireRespect is the corner stone
Les clochards ne peuvent pas se permettre ces vêtementsBum niggas can't afford those clothes
Le quatre-quatre est chromé avec un long nezThe four-four is chrome with the long nose
Appelle-le Ginobili, ton vrai mec me montreCall it Ginobili, your real nigga show me
Je viens d'un meilleur tissu de cachemireI'm from a better cut of cashmere
Une pléthore, le gilet perd des poils de chatA plethra, the vest shed cat hair
Veste Jaguar, griffe l'herbe à chatJaguar jacket, scratch the catnip
Pimp noir, tu évites les lèvres enfléesBlack pimp, you bypass fat lip
Profondément enraciné, le morceau a tiréDeep rooted, the piece shooted
Le fait que je sois G ne peut pas être contestéThe fact that I'm G can't be disputed
Parle bêtement, tu peux fuir du fluideSpeak foolish, you can leak fluid
Ouvre son torse, tu peux voir à traversBust his chest wide open, you can see through it

Toujours eu un plan pour empiler les billetsAlways a had a pack for a way to get a stack
Hustlin', ces jeunes mecs vivent dans la cabaneHustlin' this young niggas livin' in the shack
Courant avec le groupe, tire le niveau de ton dosRunnin' with the pack pull level off your back
Nouvelle ère, timbs toutes noiresCrisp new era with the timbs all black
Accroché dans le hall avec la clique de quelques têtes brûléesHangin' in the lobby with the clique with some knuckleheads
Fumant des L, grosse arme sous les sous-vêtementsPuffin' L's big gun by the underwear
Juste au cas où tu ne le saurais pasJust in case you was unaware
Je suis toujours un putain d'hommeI'm still a motherfucking man

Un nouveau chapitreA new chapter
Une nouvelle Aston, le fantôme, appelle-le CasperA new Aston, the ghost, call it Casper
La chaîne est AlaskaThe chain is Alaska
Le fait que mes kicks soient en daim est devenu un facteurThe fact that my kicks is suede became a factor
Je roule du hash avec mes nanas actuellesI'm rollin' hash with my current hoes
Reniflant le Chris Mullin de l'enveloppeSniff the Chris Mullin off the envelope
Jeu fluide, savon au beurre de karitéSmooth game, shaved butter soap
200k en pain de beurre direct200k straight butter loaf
Trois nanas essayant de violer un mecThree hoes tryna rape a nigga
Je suis fixé sur un chiffre plus grand (argent)I'm fixated on a greater figure (money)
J'ai pris la salope avec le plus grand chiffre (corps)I scooped the bitch with the greater figure (body)
Parce que je suis un mec de première classeCause I'm a grade A nigga
Peins le tableau d'une main stablePaint the picture with a steady hand
De la même manière que je tiens le 40, dépense 20kSame way I hold the 40, blow 20 grand
Femme à moitié nue avec goût, un ventre dansantHalf naked woman tastefully, a belly dance
Je parie que ce sexe a le goût d'une cerise champI bet that pussy taste like a cherry champ

Toujours eu un plan pour empiler les billetsAlways a had a pack for a way to get a stack
Hustlin', ces jeunes mecs vivent dans la cabaneHustlin' this young niggas livin' in the shack
Courant avec le groupe, tire le niveau de ton dosRunnin' with the pack pull level off your back
Nouvelle ère, timbs toutes noiresCrisp new era with the timbs all black
Accroché dans le hall avec la clique de quelques têtes brûléesHangin' in the lobby with the clique with some knuckleheads
Fumant des L, grosse arme sous les sous-vêtementsPuffin' L's big gun by the underwear
Juste au cas où tu ne le saurais pasJust in case you was unaware
Je suis toujours un putain d'hommeI'm still a motherfucking man