Naar het land van de zon

Vers le pays du soleil

Naar het land van de zon

Viens avec moi vers le pays du soleilGa je mee naar het land van de zon
Le grand soleil, une montgolfièreDe grote zon, een luchtballon

Donne-moi ta mainGeef mij je hand
Je connais un endroitIk weet een land
Où tout va bienWaar alles goed is
Donne-moi ta mainGeef mij je hand

refrain:refrain:
Viens avec moi vers le pays du soleilGa je mee naar het land van de zon
Le grand soleil, une montgolfièreDe grote zon, een luchtballon
Chante avec moi sur mon accordéonZing maar met mee met mijn accordeon
Et fais un coucou joyeux à chaque balconEn wuif eens blij naar elk balkon

Crie à tes amis 'venez'Roep naar je vriendjes 'kom mee'
Et joue de ta flûte à bec à deuxEn speel je blokfluit voor twee
Car tout le monde doit l'entendreWant iedereen moet het horen
Je connais un endroitIk weet een land

Donne-moi ton sourireGeef me je lach
Chaque jourIedere dag
Embrasse le monde entierZoen heel de wereld
Donne-moi ton sourireGeef me je lach

refrainrefrain

Crie à tes amis 'venez'Roep naar je vriendjes 'kom mee'
Et joue de ta flûte à bec à deuxEn speel je blokfluit voor twee
Car tout le monde doit l'entendreWant iedereen moet het horen
Je connais un endroitIk weet een land

Donne-moi ton cœurGeef me je hart
Blanc, jaune et noirBlank, geel en zwart
Chante de la joieZing van de vreugde
Donne-moi ton cœurGeef me je hart

refrainrefrain

Crie à tes amis 'venez'Roep naar je vriendjes 'kom mee'
Et joue de ta flûte à bec à deuxEn speel je blokfluit voor twee
Car tout le monde doit l'entendreWant iedereen moet het horen
Je connais un endroitIk weet een land

refrainrefrain

Crie à tes amis: 'Venez'Roep naar je vriendjes: "Kom mee"