Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.745

Benvenuti In Italy

Rocco Hunt

Letra

Significado

Welkom in Italië

Benvenuti In Italy

Kinderen spelen op straat, dromen van Messi en NeymarBambini giocano in strada, sognando Messi e Neymar
Rennend achter een bal, weg van de realiteitCorrendo dietro a un pallone, in fuga dalla realtà
Je zou hierheen moeten komen, waar de zon vervaagt in het blauwDovresti venire qui giù, dove il sole sfuma nel blu
Om te overleven doen ze parkourPer campare fanno parkour
Slechte energie, nooit meerEnergie cattive mai più

We bestellen zonder menu, ober, jij doet het (ratatata)Ordiniamo senza menù, cameriere fai tu (ratatata)
Niet goed dansen, want met jou erbij maak ik me belachelijk (ratatata)Non ballare bene, che con te vicino faccio figuracce (ratatata)
Jij bent zo mooi, je bent de ster tussen duizend figuranten (yessai)Tu sei così bella, sei protagonista tra mille comparse (yessai)
Heft dit glas voor wie is gegaan en vanavond afwezig is (hey, hey)Alza 'sto bicchiere per chi s'è ne andato e questa sera è assente (ehi, ehi)
Want in deze wereld, als je te goed bent, verlies je altijd (hey, hey)Perché in questo mondo se sei troppo buono, ci rimetti sempre (ehi, ehi)

Een koor begint in het stadion, dat de hele stad hoortParte un coro dallo stadio, che sente tutta la città
Voor jou heb ik duizend wegen afgelegd, vanaf nu kan niets me stoppenPer te ho fatto mille strade, da adesso in poi non mi ferma niente
Terwijl de supporters opwarmen, onder deze hete zonMentre la curva si accende, sotto 'sto sole caliente
Zullen we voor altijd samen zijn, of ik win of verlies, met jou mon amie, heySaremo uniti per sempre, se vinco o se perdo, con te mon amie, ehi
Welkom in Italië, heyBenvenuti in Italy, ehi
In mijn hart, mijn team, heyRint 'o core a squadra mi, ehi

Als je me geen ja zegt, dan c'est la vie, dan c'est la vie, heySe non mi dirai di sì, allora c'est la vie, allora c'est la vie, ehi
Welkom in Italië, heyBenvenuti in Italy, ehi
Religie, voetbal en spritzReligione, calcio e spritz
Wat deze mensen zeggen, raakt onze energie nietCiò che dice questa gente non toccherà la nostra energia
Van hieruit de stad met jou, ik zou willen dat het voor altijd was, heyA guardarla da qui la città insieme a te, vorrei fosse in eterno, ehi
Als een doelpunt in het stadion, terwijl ik in de supportersvak sta tijdens de directe confrontatie, heyCome un gol allo stadio, mentre sono in curva allo scontro diretto, ehi

Je ruikt naar straat, dus ik heb geen mooie woorden nodig, heyMi profumi di strada, perciò non mi servono frasi ad effetto, ehi
Je tevreden met weinig (nee)Ti accontenti con poco (no)
Jij bent voor mij geen spelTu per me non sei un gioco
De ogen van de kinderen hier, hoeveel hebben ze al gezienGli occhi dei bambini di qua, quante cose hanno visto già
Hou van me als ik het fout heb in moeilijke tijden, iedereen kan liefhebben als het makkelijk isAmami se sbaglio nei momenti brutti, ad amare quando è facile son bravi tutti

Een koor begint in het stadion, dat de hele stad hoortParte un coro dallo stadio, che sente tutta la città
Voor jou heb ik duizend wegen afgelegd, vanaf nu kan niets me stoppenPer te ho fatto mille strade, da adesso in poi non mi ferma niente
Terwijl de supporters opwarmen, onder deze hete zonMentre la curva si accende, sotto 'sto sole caliente
Zullen we voor altijd samen zijn, of ik win of verlies, met jou mon amie, heySaremo uniti per sempre, se vinco o se perdo, con te mon amie, ehi
Welkom in Italië, heyBenvenuti in Italy, ehi
In mijn hart, mijn team, heyRint 'o core a squadra mi, ehi

Als je me geen ja zegt, dan c'est la vie, dan c'est la vie, heySe non mi dirai di sì, allora c'est la vie, allora c'est la vie, ehi
Welkom in Italië, heyBenvenuti in Italy, ehi
Religie, voetbal en spritzReligione, calcio e spritz
Wat deze mensen zeggen, raakt onze energie nietCiò che dice questa gente non toccherà la nostra energia
Dans, dans, dans, dans, dansBaila, baila, baila, baila, baila
Op een strand of in de metroSu una spiaggia o in metropolitana
In een verloren café in de provincieDentro un bar sperduto di provincia

Tot de nacht weer begintFino a che la notte ricomincia
Dans, dans, dans, dans, dansBaila, baila, baila, baila, baila
Zonder hakken op straatSenza tacchi a piedi sulla strada
Dans terwijl je het huis opruimtBalla mentre metti apposto casa
En stop niet, en stop niet meerE non fermarti, e non fermarti più
Een koor begint in het stadion, dat de hele stad hoortParte un coro dallo stadio, che sente tutta la città
Voor jou heb ik duizend wegen afgelegd, vanaf nu kan niets me stoppenPer te ho fatto mille strade, da adesso in poi non mi ferma niente

Terwijl de supporters opwarmen, onder deze hete zonMentre la curva si accende, sotto 'sto sole caliente
Zullen we voor altijd samen zijn, of ik win of verlies, met jou mon amie, heySaremo uniti per sempre, se vinco o se perdo, con te mon amie, ehi
Welkom in Italië, heyBenvenuti in Italy, ehi
In mijn hart, mijn team, heyRint 'o core a squadra mi, ehi
Als je me geen ja zegt, dan c'est la vie, dan c'est la vie, heySe non mi dirai di sì, allora c'est la vie, allora c'est la vie, ehi
Welkom in Italië, heyBenvenuti in Italy, ehi
Religie, voetbal en spritzReligione, calcio e spritz
Wat deze mensen zeggen, raakt onze energie niet.Ciò che dice questa gente non toccherà la nostra energia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rocco Hunt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección