CCHIÙ BENE 'E ME (feat. Irama)

BESSER FÜR MICH (feat. Irama)

CCHIÙ BENE 'E ME (feat. Irama)

Sag allen Leuten, die über mich redenDila tutta genta ca ta parla ne mei
Dass ich für dich Dinge tue, die ich nie tun würdeCa pe te fa cessa cosa ca n faccia mai
Ich wäre bereit, wenn Massimo zurückkämeSo pronta ca gna si tornassa Massimo
Wenn Massimo zurückkäme, würde er mich nicht viel kostenSi tornassa Massimo nu me mangassa assai

So schön, dass ich vielleicht nicht aufhören könnteSi a cussi bella ca i forse nun ta me retava
Stupiciana, Schwester, eine zarte BlumeStupiciana gemmana nu fiora delicata
Ich hatte einen Blick, der nie zurückschauteTenevo chilin dal occhio mai nun no guardava
Und je mehr ich lachte, desto mehr sprach ich und verliebte michE chiu rereva e chiu parlava e chiu ma anamurava

Wenn du nicht so stark bist, lächelst du soSe num da chiro fai chiu forte ma cussi sorisce
Und warum gibst du auf, wenn du nichts sagst?E allora porque tienes a rinde cosa ca nun dixe
Liebe kann sehr weh tun, hinterlässt NarbenAmor po fa mal assai lasce a chicatrice
Denn das ist ein Schock, der mich verrückt machtPorque esse nu chu spavanta me restarão folixe

Zu viele Liebesbriefe, die in den Antworten geschrieben sindTroppi lettere d'amore dagescrite nei risposte
Und ich konnte diese Tränen nicht zurückhalten, die keine Antworten gebenE n funevo custi lacrema ca nun neco risposte
Okay, vielleicht hast du gefunden, dass du mir mehr wehtustOk forse che trouate chito vo chiu pene me
Du tust mir mehr wehVo chiu pene me

Zu viele Liebesbriefe, die in den Antworten geschrieben sindTroppi lettere d'amore dagescrite nei risposte
Und ich konnte diese Tränen nicht zurückhaltenE n funevo custi lacrema
Okay, vielleicht hast du gefunden, dass du mir mehr wehtustOk forse che trouate chito vo chiu pene me
Du tust mir mehr wehVo chiu pene me

Nur dich habe ich allein in der Stadt gesehenSolo te hanno vista sola caminare in centro
Ohne Lust zu redenSenza voglia di parlare
Vielleicht tut es dir immer noch wehForse ti fa ancora male
Deshalb gibst du mir nicht einmal die Zeit zu erklärenPer questo nu mi dai nemeno il tempo di spiegare

Und ich riss dir die Kleider vom Leib, wir hatten SpaßE ti strapavo i vestiti pomovamo seri giu
Wir entdeckten uns in den Gassen, jetzt redest du nicht mehr mit mirScopavamo in mezzo i vicoli era num mi parli piu
Ich vertraue deinen Freunden nicht, vertraust du mir auch nicht?Num mi fido de tu amici num ti fidin anche tu
Ich glaube dir nicht, wenn du mir sagst, dassNum ti credo se mi dici que

Es dir gut geht auch heute NachtQue estai bene anche esta notte
Wenn ich dich nicht anrufeSe num te chiamero
Sag nicht gute Nacht, ich leugne das FeuerNum demanda bona notte te negaço rogo
Denn ich will mehr SchmerzPorque me vo pene chiu

Zu viele Liebesbriefe, die in den Antworten geschrieben sindTroppi lettere d'amore dagescrite nei risposte
Und ich konnte diese Tränen nicht zurückhalten, die keine Antworten gebenE n funevo custi lacrema ca nun neco risposte

Zu viele LiebesbriefeTroppi lettere d'amore
Zu viele LiebesbriefeTroppi lettere d'amore
Zu viele LiebesbriefeTroppi lettere d'amore
Zu viele LiebesbriefeTroppi lettere d'amore
Zu viele LiebesbriefeTroppi lettere d'amore

Zu viele Liebesbriefe, die in den Antworten geschrieben sindTroppi lettere d'amore dagescrite nei risposte
Und ich konnte diese Tränen nicht zurückhalten, die keine Antworten gebenE n funevo custi lacrema ca nun neco risposte
Vielleicht habe ich hier gefunden, dass ich dich mehr liebeForse aver trovato qui te vo chiu bene me
Aber ich brauche dich hier, ich liebe dich mehr.Ma nesista qui te vo chiu bene me