Mai Più (feat. Achille Lauro)

Nunca más (feat. Achille Lauro)

Mai Più (feat. Achille Lauro)

Qué bien me siento al verte contentaQuanto sto bene a vederti contenta
Cuando en la radio ponen a tu hijoQuando alla radio passano tuo figlio
Pase lo que pase, ya somos leyendaVada come vada già siamo leggenda
En mi cabeza hay una guerra y no retrocedoNella testa c'ho una guerra e, no, non mi ripiglio

Mis hermanos se meten en problemas y no es divertidoI miei fratelli fanno impicci e non è divertente
Por unas monedas arman paquetes para la gentePer gli spicci fanno pacchi alla gente
El auto que llega antes de tener la licenciaLa macchina che arriva prima della patente
Quizás no sea justoForse non sarà giusto

Pero aquí abajo no encuentro nada justoMa di giusto qui giù non ci trovo più niente
Cristo, perdóname si he perdido la confianzaCristo scusami se ho perso fiducia
Un amigo se ha suicidado y no sabes cuánto me dueleMa un amico si è ammazzato e non sai quanto mi brucia
Quisiera matar a ese monstruo que atormenta a mi tíoVorrei uccidere quel mostro che tormenta mio zio
Se aleja de los abrazos porque huelen a despedidasSi dispensa dagli abbracci perché sanno di addii

Qué bonito traje, Señor PagliaruloMa che bel vestito Mister Pagliarulo
Esta noche en Rai Uno hablan de tiStasera su Rai Uno parlano di te
Recuerdo que tenía hambre y no había nadieRicordo avevo fame non c'era nessuno
Me comporto mal educado frente a un buffetFaccio lo scostumato davanti a un buffet

Le mandé un mensaje a Ciro después de los cuatro golesHo messaggiato Ciro dopo I quattro gol
Me siento como Ciro después de cuatro golesMi sento come Ciro dopo quattro gol
La red que se infla y cae en la curvaLa rete che si gonfia e cade giù la curva
Con mi madre en la tribuna celebrandoCon mia madre su in tribuna che esulta

Nunca más, juro que nunca más me equivocoMai più, giuro che non sbaglio mai più
Bolsas vacías de la compra nunca másBuste vuote della spesa mai più
Y cuántas veces pensé que era la correctaE quante volte ho pensato era quella giusta
Una cosa rota es difícil de arreglar'Na cosa rotta è difficile che si aggiusta

Y en la calle nunca más, juro que no vuelvo nunca másE in strada mai più, giuro non ci torno mai più
La colecta para el humo nunca másLa colletta per il fumo mai più
Y cuántas veces pensé que era el camino correctoE quante volte ho pensato la strada giusta
Una cosa rota es difícil de arreglar'Na cosa rotta è difficile che si aggiusta

Qué bonito traje, Señor De MarinisMa che bel vestito Mister De Marinis
Nos avergonzábamos de vestir asíNoi che ci vergognavamo vestiti così
Abrazé a mis amigos después de la sobredosisHo abbracciato I miei amici dopo l'overdose
Estoy gritando, soy rico saliendo de un bancoSto urlando sono ricco fuori da una banca
Niños en la niebla con las manos vacíasBambini nella nebbia con in mano il nulla

Y ahora somos ricos y nunca másE mo' siamo ricchi e mai più
Se hablará de míSi parlerà dei miei
Es una novela, Dorian GrayÈ un romanzo, Dorian Gray
Es un cuento de mi vidaÈ un racconto 'a vita mi'
Somos ricos, ave MaríaSiamo ricchi ave Maria

Qué bonito traje, Señor PagliaruloMa che bel vestito Mister Pagliarulo
Esta noche en Rai Uno hablan de tiStasera su Rai uno parlano di te
Recuerdo que tenía hambre y no había nadieRicordo avevo fame non c'era nessuno
Me comporto mal educado frente a un buffetFaccio lo scostumato davanti a un buffet

Le mandé un mensaje a Ciro después de los cuatro golesHo messaggiato Ciro dopo I quattro gol
Me siento como Ciro después de cuatro golesMi sento come Ciro dopo quattro gol
La red que se infla y cae en la curvaLa rete che si gonfia e cade giù la curva
Con mi madre en la tribuna celebrandoCon mia madre su in tribuna che esulta

Nunca más, juro que nunca más me equivocoMai più, giuro che non sbaglio mai più
Bolsas vacías de la compra nunca másBuste vuote della spesa mai più
Y cuántas veces pensé que era la correctaE quante volte ho pensato era quella giusta
Una cosa rota es difícil de arreglar'Na cosa rotta è difficile che si aggiusta

Y en la calle nunca más, juro que no vuelvo nunca másE in strada mai più, giuro non ci torno mai più
La colecta para el humo nunca másLa colletta per il fumo mai più
Y cuántas veces pensé que era el camino correctoE quante volte ho pensato la strada giusta
Una cosa rota es difícil de arreglar'Na cosa rotta è difficile che si aggiusta

(Y ahora somos ricos y nunca más)(E mo' siamo ricchi e mai più)
(Y ahora somos ricos y nunca más)(E mo' siamo ricchi e mai più)
(Y ahora somos ricos y nunca más)(E mo' siamo ricchi e mai più)
(Y ahora somos ricos y nunca más)(E mo' siamo ricchi e mai più)