what am i to you

qué soy yo para ti

what am i to you

Corriendo por los prados, esperando tropezarRunning through the meadows, hoping that I'll stumble
Eres tú y lo que dirás, ¿tienes tiempo hoy?It's you and what you'll say, do you have the time today?
Nunca te ha gustado el silencio, pero has estado terriblemente calladoYou're never keen for silence but you've been awfully quiet
Sin embargo, haces eco en el pasillo, tu cara está en las paredesYet you echo through the hall, your face is in the walls

¿Qué soy yo para ti?What am I to you?
¿Ves siquiera las cosas que hago?Do you even see the things I do?
Se siente como si estuviéramos en mundos separadosIt feels like we're worlds apart
¿Me preparo para reparar un corazón roto?Do I prepare to mend a broken heart?
¿Dime qué nos espera o es mejor no decirlo?Tell me what lies ahead or is it better if it's left unsaid?
Porque mientras tú yacías en su cama, yo yacía con el vacío'Cause while you lay in his bed, I lay with the emptiness

¿Qué soy yo para ti?What am I to you?
¿Qué soy yo para ti?What am I to you?

Pero tu beso se siente como si estuviera bailando en el aireBut your kiss feels like I'm dancing through the air
Cuando me abrazas no hay nada que se compareWhen you hold me there's nothing that compares
Estoy envuelto alrededor de tu vid, oh, me mata cada vezI'm wrapped around your vine, oh, it kills me every time
Tu voz tiende a cortarme como un cuchilloYour voice tends to cut me like a knife
Cuando me dijiste que me ves en sus ojosWhen you told me you see me in his eyes
Me pregunto qué hubiera sido si hubiera sido yo en lugar de élI wonder what could've been if it was me instead of him

¿Qué soy yo para ti?What am I to you?
¿Ves siquiera las cosas que hago?Do you even see the things I do?
Se siente como si estuviéramos en mundos separadosIt feels like we're worlds apart
¿Me preparo para reparar un corazón roto?Do I prepare to mend a broken heart?
¿Dime qué nos espera o es mejor no decirlo?Tell me what lies ahead or is it better if it's left unsaid?
Porque mientras tú yacías en su cama, yo yacía con el vacío'Cause while you lay in his bed, I lay with the emptiness

¿Qué soy yo para ti?What am I to you?
(¿Qué soy yo para ti?)(What am I to you?)