Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.445

Viento Helado

Rocco Posca

LetraSignificado

Vento Gelado

Viento Helado

Eu venho do avião que caiu na montanhaVengo del avión que se cayó en la montaña
Não peça muito, não resta mais nadaNo preguntes mucho que no queda más nada
Eu sei que parece estranho, talvez você não me entendaSé que suena raro, quizás no me entiendas
Porque o que aconteceu não tem respostaPorque lo que sucedió no tiene respuesta

Eu venho de me amar com alguns estranhosVengo de amarme con algunos extraños
Outros mais amigos, e outros quase irmãosOtros más amigos, y otros casi hermanos
Muitos partiram, outros poderiamMuchos se fueron, otros pudieron
Mas na minha memória o amor é eternoPero en mi recuerdo el amor es eterno

Vento gelado, onde estamos?Viento helado, ¿dónde estamos?
Miragens, congeladasEspejismos, congelados

Eu venho de uma sociedade que ninguém conheceVengo de una sociedad que nadie conoce
Onde o amor é mais que ouro e bronzeDonde el amor es más que el oro y el bronce
Ninguém sabe muito, o que está acontecendoNadie sabe mucho, lo que está pasando
Mas mesmo assim somos todos irmãosPero, sin embargo, somos todos hermanos

O luar é a mãe de todosLa luz de la Luna es la madre de todos
Quando está frio, não há outro corpoCuando hace frío, no hay cuerpo de otro
Tudo faz parte deste momentoTodo es parte, de este momento
Ninguém consegue sair vivo sem um pouco de incentivoNadie sale vivo sin un poco de aliento

Vento gelado, onde estamos?Viento helado, ¿dónde estamos?
Miragens, congeladasEspejismos, congelados

Vento gelado, onde estamos?Viento helado, ¿dónde estamos?
Miragens, congeladasEspejismos, congelados

E se eu acho que será, daqueles que não estão mais aquiY si pienso que será, de los que ya no están
Eu só espero que eles estejam juntos, brilhando, brilhandoSolo espero que estén juntos, brillando, brillando

Eu venho do avião que caiu na montanhaVengo de él avión que se cayó en la montaña
Não peça muito, não resta mais nadaNo preguntes mucho, que no queda más nada
Eu sei que parece estranho, talvez você não me entendaSé que suena raro, quizás no me entiendas
Porque o que aconteceu não tem respostaPorque lo que sucedió no tiene respuesta

Escrita por: Rocco Posca / Martín Bosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cekape. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rocco Posca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección