Despertar No Sertão

Despertar en el Sertão

Despertar No Sertão

Al despertar por la mañana recuerdoAo despertar de manhã eu me lembro
Extraño el lugar donde nacíTenho saudade do lugar onde eu nasci
En la madrugada los pájaros cantan alegresDe madrugada a passarada canta alegre
El inhambu y la juriti pían con sentidoPia sentido o inhambu e a juriti

Todas las tardes paseaba por el campoTodas as tardinhas pelo campo eu passeava
Enamorándome del atardecer en el sertãoEnamorando o entardecer lá do sertão
Al regresar a mi ranchoQuando eu chegava no meu rancho de regresso
Tomaba la guitarra para alegrar mi corazónPegava a viola pra alegrar meu coração

Hoy, tan lejos, no escucho el cantoHoje tão longe não escuto o cantar
Del araponga y el canarinhoDa araponga e o cantar do canarinho
Extraño el llamado del jaóTenho saudade do chamado do jaó
Allá en el grotão piando el pobreLá no grotão piando o coitadinho

En la tarde la codorniz canta tristeA tardezinha a codorna canta triste
Haciendo recordar el pasado de un cabocloFaz recordar o passado de um caboclo
Mis ojos lloran, mi corazón se estremeceMeus olhos choram, coração até balança
Y la añoranza va matando poco a pocoE a saudade vai matando pouco a pouco
Y la añoranza va matando poco a pocoE a saudade vai matando pouco a pouco
Y la añoranza va matando poco a pocoE a saudade vai matando pouco a pouco
Y la añoranza va matando poco a pocoE a saudade vai matando pouco a pouco