Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 521

Delivre-moi

Roch Voisine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Delivre-moi

Comme un loup en décembre
J'ai faim et j'ai froid
Mon cœur étend ses cendres
Aux hivers de tes bras
Je me suis pris au piège encore une fois
Loin de toi

Délivre-moi, délivre-moi
Je perds mon âme
Je meurs de ton absence
Aide-moi
Délivre-moi
Avant que mon sang ne se mélange
Aux larmes tombées à tes pieds
Please ! Délivre-moi

Que m'importe si tu vas
Avec le diable ou le bon dieu
J'irai à toi dans le froid
Sans jamais fermer les yeux
Montre-moi si la flamme existe encore
Tout contre ton corps.

Délivre-moi, Délivre-moi
Je perds mon âme
A ton indifférence
Aime-moi
Délivre-moi
Avant que le temps ne se mélange
Aux larmes tombées à nos pieds
Please ! Délivre-moi
Pour que l'amour nous reprenne
Délivre-moi
Enchaîne ma vie à la tienne
De tes bras
Délivre-moi
Délivre-moi

Délivre-moi, délivre moi
Je perds mon âme
J'ai peur de tes silences
Aime-moi
Comme autrefois
Avant que le temps ne se mélange
Aux larmes qu'on aura versées
Au armes qu'on aura baissées

Délivre-moi
Deliver me, deliver me
Délivre-moi
Deliver me, deliver me
Délivre-moi…
Deliver me

Libérame

Como un lobo en diciembre
Tengo hambre y frío
Mi corazón extiende sus cenizas
A los inviernos de tus brazos
Me he vuelto a atrapar una vez más
Lejos de ti

Libérame, libérame
Estoy perdiendo mi alma
Muero por tu ausencia
Ayúdame
Libérame
Antes de que mi sangre se mezcle
Con las lágrimas caídas a tus pies
¡Por favor! Libérame

No me importa si vas
Con el diablo o con el buen Dios
Iré hacia ti en el frío
Sin cerrar nunca los ojos
Muéstrame si la llama aún existe
Justo junto a tu cuerpo.

Libérame, libérame
Estoy perdiendo mi alma
Ante tu indiferencia
Ámame
Libérame
Antes de que el tiempo se mezcle
Con las lágrimas caídas a nuestros pies
¡Por favor! Libérame
Para que el amor nos vuelva a tomar
Libérame
Une mi vida a la tuya
Con tus brazos
Libérame
Libérame

Libérame, libérame
Estoy perdiendo mi alma
Temo tus silencios
Ámame
Como antes
Antes de que el tiempo se mezcle
Con las lágrimas que habremos derramado
Con las armas que habremos bajado

Libérame
Libérame
Libérame
Libérame
Libérame
Libérame
Libérame...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roch Voisine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección