My Lady Mio Segreto

Mi Dama, Mi Secreto

My Lady Mio Segreto

J't'avais perdue depuis mille ansJ't'avais perdue depuis mille ans
Y de repente aquí estásEt soudain te voilà
Al final del mundo a años luzAu bout du monde à des années-lumière
Caes en mis brazosTu me tombes dans les bras
Debes encontrar extrañoTu dois trouver étrange
Que te mire asíQue j'te regarde comme ça
Hace tanto tiempo que mi corazón tiemblaY a si longtemps que j'ai le cœur qui tremble
Por favor, escúchameS'il te plaît écoute-moi

Mi dama, mi secretoMy lady moi segreto
Amor inconfesadoAmor inconfessato
El tiempo siempre estará en nuestra contraIl tempo restera sempre contro noi
He elegido guardarHo schelto di taschere
Aunque sufraA costo di soffrire
La noche vuela y DiosLa note vola e dio
Te sigo perdiendoTio perso encora

Ojalá hubiera encontrado las palabras correctas entoncesI wish I'd found the right words then
Y hablado fuerte y altoAnd spoke up strong and tall
Además de hablar sobre lo que pudo haber sidoBesides talking 'bout might've been
Apenas podía respirarI could hardly breathe at all
Te agradezco por tu noble corazónI thank you for your king heart
Y te agradezco por tus sonrisasAnd I thank you for your smiles
Perdóname si seguí mirándoteForgive me if I kept on staring
Con algo más que los ojos de un buen amigoWith more than just good friend's eye

Mi dama, mi secretoMy lady mio segreto
Mi dama, secretoMy lady, segretto
Amor inconfesadoAmor inconfessato
El tiempo siempre estará en nuestra contraIl tempo restera per sempre contro noi
El tiempo siempre estaráIl tempo restera
He elegido guardarHo schelto di taschere
He elegido guardarHo schelto di taschere
Aunque sufraA costo di soffrire
La noche vuela y DiosLa note vola e dio
Te sigo perdiendoTio perso encora

Mi dama, mi secretoMy lady moi segreto
Amor inconfesadoAmor inconfessato
El tiempo siempre estará en nuestra contraIl tempo restera per sempre contro noi
He elegido guardarHo schelto di taschere
Aunque sufraA costo di soffrire
La noche vuela y DiosLa note vola e dio
Te sigo perdiendoTio perso encora