Pour Toi

Para Ti

Pour Toi

Para tiPour toi
Dejé a los que amabaJ'ai quitt, ceux que j'aimais
Perdí a los que me amabanJ'ai perdu ceux qui m'aimaient
Esta noche solo tengo a ti...Ce soir he n'ai que toi...
Sin tiSans toi
El día se asemeja a la nocheLe jour ressemble ? la nuit
La vida se asemeja a la muerteLa vie ressemble ? la mort
Esta noche solo tengo a tiCe soir je n'ai que toi
Tus ojosTes yeux
Brillan como el fuegoBrillent comme le feu
Tu bocaTa bouche
Ha tomado su colorEn a pris la couleur
Tu cuerpoTon corps
Ha conservado el calorEn a gard, la chaleur
Tus dedos corriendo sobre mi piel desnudaTes doigts courant sur me peau nue
Tu vozTa voix
Muriendo en un suspiroMourant dans un soupir
Y yoEt moi
Estremeciéndome de placerFrissonnant de plaisir
Para tiPour toi
He destruido todo mi pasadoJ'ai d,truit tout mon pass,
He renegado, he olvidadoJ'ai reni, j'ai oubli,
He hecho todo estoJ'ai fait cela
Para tiPour toi
Hacia tiVers toi
Van los sueños de mis nochesVont les r^ves de mes nuits
Van los deseos de mi vidaVont les d,sirs de ma vie
Esta noche, escúchameCe soir ,coute-moi
Tus ojosTes yeux
Brillan como el fuegoBrillent comme le feu
Tu bocaTa bouche
Ha tomado su colorEn a pris la couleur
Tu cuerpoTon corps
Ha conservado el calorEn a gard, la chaleur
Tus dedos corriendo sobre mi piel desnudaTes doigts courant sur me peau nue
Tu vozTa voix
Muriendo en un suspiroMourant dans un soupir
Y yoEt moi
Estremeciéndome de placer...Frissonnant de plaisir...
Para tiPour toi