Festa da Colheita

Fiesta de la Cosecha

Festa da Colheita

Eh tú, cuidado conmigoEi você cuidado comigo
Que tengo el don de decir cosas bonitasQue eu tenho o dom de falar coisas bonitas
Ya he destrozado más de trescientos corazonesEu já destruir mais de trezentos corações
En la fiesta de la cosecha, tú eras la más bonitaNa festa da colheira você era a mais bonita
Le prometí a Silvanar que no iba a hacer travesurasEu prometi pra silvanar que não iria aprontar

Ay ay, fue en la fiesta del cajúAí aí e foi na festa do caju
Ay ay, que quedé flechado por tiAi ai que fiquei gamadinho em tu

Eh tú, cuidado conmigoEi você cuidado comigo
Que tengo el don de quedarme bien calladitoQue eu tenho um dom de ficar bem caladim
Espero a que te acerques a míEu fico esperando que você chegue em mim
Para decir cosas bonitas y destrozar mi corazónFalar coisa bonita e destruir meu coração

Ay ay, fue en la fiesta del cajúAí aí e foi na festa do caju
Ay ay, que quedé flechado por tiAi ai que fiquei gamadinho em tu

Ella me dijo que soy un gatoEla me falou que eu sou um gato
Esperó toda la noche a que me acercaraEsperou a noite toda para eu me aproximar
Se acercó y pidió mi contactoChegou junto e pediu o meu contato
Así que pido la bendición a tu SilvanarDesse jeito eu peço a bença para o seu silvanar

Tu Silvanar me contó que el patriarcado ya se acabóSeu silvanar, meu contou que o patriarcado já acabou
No importa si su padre es delegado o doctorNão importa se o pai dela é delegado ou doutor
Ella elige a su nuevo amorEla é quem escolhe o seu novo amor

Tu Silvanar me contó que vive a sus expensasSeu silvanar me contou que ela vive as custas dela
Y mantiene a su abueloE sustenta o seu avó
Que tiene un doctorado y hace lo que quiereQue já tem doutorado e faz tudo que ela quer
Lo difícil es controlar el corazón de esta mujerO difícil é segurar o coração dessa mulher

Ay ay, fue en la fiesta del cajúAí aí e foi na festa do caju
Ay ay, que quedé flechado por tiAi ai que fiquei gamadinho em tu