Pedacinho

Pedacito

Pedacinho

Voy a bailar frente a tiVou dançar na tua frente
Solo para que me miresSó pra você olhar pra mim
Soy muy exigenteEu sou muito exigente
Solo te daré un pedacitoSó vou te dar um pédacinho

Hoy estoy soloHoje eu estou só
Seré la representación de tu deseoVou ser a encenação do teu desejo
No hay nadaNão tem nada
No hay besoNão tem beijo
Pero si quieresMas se você quiser
Puedes hasta acompañarmePode até me acompanhar

Cortejarme toda la nocheMe cortejar a noite inteira
Decir que mis ojos brillanDizer que os meu olhos brigam
Más que las estrellasMais do que estrelas
Aun así, voy a huirMesmo assim eu vou fugir
El amor es algo muy peligrosoO amor é algo muito perigoso

Amo tu forma de serEu amo teu jeito
No hay tonteríasNão tem besteira
Compra en la Louis V. y en la feriaCompra na louie V. E na rua da feira
Ama un caldo de dulceAma um caldo de calda
Sumergirse de golpeMergulhar de ponta
Allá en la cascadaLá na cachoeira

Tow xonadim en su bocaTow xonadim na boca dela
Solo en el forro rojo ellaSó no forrozim arroxo ela
El famoso llama en la chinelaO famoso chama na chinela
Después vamos a bailar a la luz de las velasDepois vamo dançar a luz de vela
Sé que quieres vivirEu sei que você quer morar
Dentro de este abrazo cariñosoDentro desse abraço carinhoso
Hoy estoy loco por enamorarmeHoje eu tow doidinho pra namorar

Pon en la radio a Felipe RetBota no radinho Felipe Ret
Voy a recorrer el mundo en un chevetteVou rodar o mundo de chevette
Levanto el polvo como IveteLevanto a poeira tipo Ivete
Ya puedes ir afilando la GiletteJá pode ir batendo a Gilette
Hoy vamos a hacer nuestro bebéHoje nós vai fazer nosso pivete

Voy a bailar frente a tiVou dançar na tua frente
Solo para que me miresSó pra você olhar pra mim
Soy muy exigenteEu sou muito exigente
Solo te daré un pedacitoSó vou te dar um pédacinho

Hoy estoy soloHoje eu estou só
Seré la representación de tu deseoVou ser a encenação do teu desejo
No hay nadaNão tem nada
No hay besoNão tem beijo
Pero si quieresMas se você quiser
Puedes hasta acompañarmePode até me acompanhar

Cortejarme toda la nocheMe cortejar a noite inteira
Decir que mis ojos brillanDizer que os meu olhos brigam
Más que las estrellasMais do que estrelas
Aun así, voy a huirMesmo assim eu vou fugir
El amor es algo muy peligrosoO amor é algo muito perigoso

Nací para volarNasci para voar
Soy libertinoSou libertino
No vengas a hablarmeNão vem me falar
Sobre el destinoSobre destino

Que ya ha pasado un tiempoQue já faz um tempo
Que estoy resistiendoQue eu estou resistindo
Ese tu hermoso sonrisaAquele teu sorriso lindo
Que me dasQue você dá
Pero no quieres verMas não quer vê
Cuando me voyQuando eu estou indo

Y el tiempo no paraE o tempo não para
Y la vida no juegaE o vida não brinca
Para callar a esta gentePara calar a boca desse povo
Voy a ser rico antes de los treintaVou ficar rico antes dos trinta

El hombre que pinta su casaO homem que pinta sua casa
Reconoce el valor de la pinturaReconhece o valor da tinta
Si tu familia no abrazaSe tu família não abraça
Nosotros nos aferramosA gente se agarra
No te desanimesNão desanima

Entonces vamos hacia adelante y venEntão vamo pra cima e vem
Pégate a mí, mi amorCola comigo meu bem
Haz tu maletaFaz tua mala
Que la voy a amarQue eu vou ama-la
Oh urOh ur
Deja de tonterías y venDeixa de besteira e vem