Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121

Could've Been

Rochelle Jordan

Letra

Hätte Sein Können

Could've Been

Du warst diejenige, die ich in meinen Träumen sahYou were the one I saw in my dreams
Lieb mich, umarm mich, BabyLove me hug me baby
Du warst mein König, ich war deine KöniginYou were my king, I was your Queen
Deine Nummer-eins-DameYour number one lady
Es war unsere Zeit, ich ließ dich entgleitenIt was our time, I let you slip
Genau zwischen meinen FingerspitzenRight between, my finger tips
Jetzt muss ich mit dem Gedanken leben, was es hätte sein könnenNow I got to live with the though of what it could've been

Ich die ganze Zeit, nie sieMe all along, never her
Trotzdem konnte ich es nicht sagenStill I couldn't say it
Ich wollte nicht ruinieren, was wir hattenI didn't want to ruin what we were
Versuchte die Freundschaft zu rettenTried to save the friendship
Jetzt, wann immer du, in meine Richtung schaustNow whenever you, look my way
Ist es, als würdest du in meine Seele eindringen, du weißt es nicht einmalIts like you get into my soul, you don't even know
Es bringt mich um, denn du bist mit ihr, während ich weiß, was es hätte sein könnenIt's killing me cause you're with her when I know what it could've been

Ich verliere den Verstand, sagte ich fühleI'm losing my mind said I feel
Als würde ich verrückt werdenLike I'm going crazy
Ich verliere den Verstand, denn ich wollte wirklichI'm losing my mind cause I really
Dass du mein Baby bistWanted you to be my baby

Also willst du wissen, wie ich fühleSo you wanna know, how I feel
Es ist, als hätte ich meinen Sonnenschein verlorenIts like I've lost my sunshine
Versuche weiterzumachen, aber es tut weh zu heilenTrying to move on, but it hurts to heal

Wenn du fragst, was mit mir los istWhen you ask what's wrong with me
Würde ich dir sagen, wir waren füreinander bestimmtI'd tell you we were meant to be
Aber es ist unnötig, nicht wenn du glücklich bistBut its unnecessary, not if you are happy
Denken, wünschen, träumenThinking, wishing, dreaming
Du hast einen Halt auf mirYou got a hold on me
Fallen, rutschen, stolpernFalling, slipping, trippin
Du weißt, wir waren füreinander bestimmtYou know we were meant to be
Jedes Mal, wenn du vorbeikommst, schlägt mein Herz auf den BodenEvery time you come around my heart be hitting the ground
Ich kann es in meinem Herzen fühlenI can feel it in my heart
Verliere ich einen Freund?Am I losing a friend
Fühlst du, wie ich mich distanziere?Do you feel me distancing
Denn Baby, das tue ichCause baby I am

Ich verliere den Verstand, sagte ich fühleI'm losing my mind said I feel
Als würde ich verrückt werdenLike I'm going crazy
Ich verliere den Verstand, denn ich wollte wirklichI'm losing my mind cause I really
Dass du mein Baby bistWanted you to be my baby

Es fällt mir schwer, loszulassen, was wir hätten haben könnenIts hard for me to let go of what we could have had
Hör zuListen

Ich weiß, es klingt schlechtI know, it sounds bad
Aber was wäre, wenn ich es dir sage?But what if, I let you know
Würdest du, zweimal nachdenkenWould you, think twice
Oder denken, ich bin einfach super kalt?Or think I'm just super cold
Zieh dich zurück, ROJOFall back, ROJO
Es ist Zeit, einfach loszulassenIts time to, just let it go
Hoffend, dass du zurückkommstHoping, that you'll come back
Bis dahin werde ich alleine damit umgehen.Until then ill deal with it on my own

Escrita por: Rochelle Fearon / Kelvin James Montgomery. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rochelle Jordan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección