Traducción generada automáticamente

Baila La Calle (part. El Pekeño, Shelow Shaq, Mozart La Para, Ceky Viciny, Tali Goya y Cherry Scom)
Rochy RD
Danse dans la rue (feat. El Pekeño, Shelow Shaq, Mozart La Para, Ceky Viciny, Tali Goya et Cherry Scom)
Baila La Calle (part. El Pekeño, Shelow Shaq, Mozart La Para, Ceky Viciny, Tali Goya y Cherry Scom)
Dans le carnavalEn el carnaval
Danse dans la rue le jour, danse dans la rue la nuitBaila la calle de día, baila la calle de noche
Danse dans la rue le jourBaila la calle de día
Pour que le vieux danse avec la vieille amiePa' que el viejo baile con la vieja amiga
Danse dans la rue la nuit, danse dans la rue le jourBaila la calle de noche, baila la calle de día
La meilleureLa máxima
Ce qu'on a, c'est en caoutchouc, beaucoup de caoutchouc, beaucoup de caoutchoucLo nuestro es de gomita, mucha gomita, mucha gomita
On va au carnaval, c'est en 2020Vamos pa'l carnaval, que es el 2020
Pekeño, tu ne sais pasPekeño, no sabes tú
Je t'ai frappéTe pegué
Danse dans la rue la nuit, danse dans la rue le jourBaila la calle de noche, baila la calle de día
Je ne vais pas me saouler, je vais dans la rue tous les joursQue no me voy a enchochar, voy pa' la calle todos los días
Danse dans la rue la nuit, danse dans la rue le jourBaila la calle de noche, baila la calle de día
Je ne vais pas me saouler, je vais dans la rue tous les joursQue no me voy a enchochar, voy pa' la calle todos los días
Danse dans la rue la nuit, danse dans la rue le jourBaila la calle de noche, baila la calle de día
Je ne vais pas me saouler, je vais dans la rue tous les joursQue no me voy a enchochar, voy pa' la calle todos los días
Danse dans la rue la nuit, danse dans la rue le jourBaila la calle de noche, baila la calle de día
Je ne vais pas me saouler, je vais dans la rue tous les joursQue no me voy a enchochar, voy pa' la calle todos los días
Arinsai ne manque jamais, les poules ne manquent jamaisArinsai nunca falta, los pollos nunca falto
Je vais m'arrêter quand je me sentirai bienYo me voy a quitar cuando yo me sienta alto
Quand je n'ai pas d'argent ou que je cours après les sousCuando no tenga dinero o ande atrás de los cuartos
Si je n'ai pas de son, je me débrouille et je me casseSi no tengo sonido, yo mismo agarro y me parto
Vas-y, vas-y, eh, vas-y, ehDale vejiga, eh, dale vejiga, eeh
À cette belle, mami, que Dieu la bénisseA esa chapa tuya, mami, Dios la bendiga
Vas-y, vas-y, eh, vas-yDale vejiga, eh, dale vejiga
À cette belle, mami, que Dieu la bénisseA esa chapa tuya, mami, Dios la bendiga
J'allais à Las Vegas et je me suis arrêté à BononYo iba pa' Las Vegas y me paré en Bonon
J'allais à Las Vegas et je me suis arrêté à BononYo iba pa' Las Vegas y me paré en Bonon
Et on m'a donné de l'eau, dans un vase percéY me dieron agua, en un jarrón pinchao'
Et on m'a donné de l'eau, dans un vase percéY me dieron agua, en un jarrón pinchao'
Je suis celui qui fait la fête sans retenueYo lo que ande en rumbe desacatao'
Je suis celui qui fait la fête sans retenueYo lo que ande en rumbe desacatao'
Un peu d'argent et une mami à côtéUn par de pesos y una mami al lao'
Hey, le PekeñoHey, el Pekeño
Je me suis éloigné parce qu'ils ne veulent pas que je sois trouvéTe me fui del lao' porque no quieren que me busquen
Comme je cherche tout ce que tu cherchesComo yo busco todo lo que tú busques
Les gros bras passent à fondLos tiguerones nos pasan en volumen
Fais-lui un coup de coude, ça lui va bien là-basDale un vejigazo que ella allá le luce
Lève les jambes en l'airSube las patas pa' arriba
Et ne touche pas, tu es une mauvaiseY no le des que tú eres malvada
Tu aimes quand je te frappe avec çaA ti te gusta que te dé con esta
Et moi avec ça, je vais te frapper, pour demainY yo con esta, te voy a dar, pa' mañana
Je t'ai déjà donné (je t'ai déjà donné)Ya yo te di (ya yo te di)
Le jour s'est levé (le jour s'est levé)Amaneció (amaneció)
Je suis ton diable et tu es ma diablesseSoy tu diablo cajuelo y tú mi diabla
Maintenant, bébé, l'un de nous deuxAhora, baby, una de las dos
On est partis à fond (à fond) et en rouge (en rouge)Nos fuimos aceleraos' (aceleraos') y coloraos' (coloraos')
On se fait plaisir, cette fête a commencéNos trae de chuchiadora que esta vaina ha empezao'
Tiens bon les coups, je suis déjà enrouléAguanta latigazos, que ya estoy envolucrao'
On va s'éclater ce soir et demain rien ne s'est passéVamo' a matarno' esta noche y mañana nada ha pasao'
Danse dans la rue la nuit, danse dans la rue le jourBaila la calle de noche, baila la calle de día
Feu, feu, on est en panneFuego, fuego, que estamos en averías
Danse dans la rue la nuit, danse dans la rue le jourBaila la calle de noche, baila la calle de día
Feu, feu, on est en panneFuego, fuego, que estamos en averías
Danse dans la rue la nuit, danse dans la rue le jourBaila la calle de noche, baila la calle de día
Je ne mets pas le costume, je vais dans la rue tous les joursYo no me puesto el traje, voy a la calle todos los días
Danse dans la rue la nuit, danse dans la rue le jourBaila la calle de noche, baila la calle de día
Je ne mets pas le costume, je vais dans la rue tous les joursYo no me puesto el traje, voy a la calle todos los días
(Fête, fête, fête)(Fiesta, fiesta, fiesta)
UepaUepa
UepaUepa
UepaUepa
Uepa (Rochy!)Uepa (¡Rochy!)
Les faux sont là, les caoutchoucs je les voisVan por ahí los caretuzo', la' gomita' se la' vi
Je vais au carnaval, on parle après, on parle VIPYo me voy pa'l carnaval, hablamos ahora, hablamos VIP
Ne demandez pas si je viens, vous savez que je vais dire ouiNo pregunten si yo voy, saben que les voy a decir que sí
Mais on va dans la rue, on ne baisse jamais le rythmePero no' vamos pa' la calle, nunca le bajamos el dill
La meilleure des meilleures, faisons un gros sonLa máxima de máxima, vamo' hacernos un musicón
Aujourd'hui je dois me lever tôt, on va freiner le malecónHoy me toca madrugar, vamo' a frenar el malecón
Les touristes dans mon pays descendent à la 42Los turistas en mi país bajan pa' la 42
Qu'est-ce que ça veut dire ? On va dans un quartier chaud¿Eso qué quiere decir? Vamo' a un barrio calentón
Et accroche-toi, je t'ai lâchéY agárrate que te solté
On y va, j'ai décolléVamo' ahora, despegué
Comme dit le Tuki TatoComo dice el Tuki Tato
J'ai mis le feuLa parrilla la pegué
Quelle belle, quelle belle est cette filleQué buena, qué buena está esa tipa
Pour lui donner un coup de coude, la belle de qui tu parlesPa' darle un vejigazo la chapa de quien tripa
Celui qui se la joue comme un idiot se fait avoirEl que se pase como un racatán se ripa
Je suis parti au carnaval avec tous mes frères choristesMe fui pa'l carnaval con tos' mis hermanos coristas
Tali et Secreto sont mes frères choristesTali y Secreto son mis hermanos coristas
Shelow Shaq est mon frère choristeShelow Shaq es mi hermano corista
Cherry et El Pekeño sont mes frères choristesCherry y El Pekeño son mis hermanos coristas
Rochy RD est mon frère choristeRochy RD es mi hermano corista
Le Ceky et Dyan sont mes frères choristesEl Ceky y Dyan son mis hermanos coristas
Les Mozaristes qui soutiennent cet artisteLos Mozaristas que apoyan a este artista
Tout bien buTo' bien bebida
Mes gens, on parle tout à l'heureMi gente, hablamos ahorita
Un coup de coude pour la belle, une maligne de la grandeUn vejigazo por la chapota, una malota de la grandota
Je suis passé par Las Vegas, dansant dans la rue, avec cette maudite notePasé por Las Vegas, bailando en la calle, con esta maldita nota
Que dans la grotte, je suis aux commandes, je fais le show avec les miensQue en la cueva, estoy al mando, repepelo con los míos
Gars, tu vois que les temps de jeu sont arrivésMuchacho, nos ves que llegaron los tiempos de juego
Jeu, jusqu'à ce que le tambour exploseJuego, hasta que la tambora se reviente
Eh, ici on lave les fumées avec mes gensEh, que acá lavan los humos con mi gente
Je danse de côté et je danse de faceLo bailo de lao' y lo bailo de frente
Chaud, chaud, chaudCaliente, caliente, caliente
Chaud, chaud, chaudCaliente, caliente, caliente
Je danse de côté et je danse de faceLo bailo de lao' y lo bailo de frente
Et maintenant ?¿Y ahora?
Et maintenant ? Et maintenant ?¿Y ahora? ¿Y ahora?
Et maintenant ? Et maintenant ?¿Y ahora? ¿Y ahora?
Et maintenant ? Et maintenant ?¿Y ahora? ¿Y ahora?
Devine qui est arrivé (le meilleur, tu vois)Adivina quién llegó (el mejorón, ve')
Devine qui est ici (le meilleur, tu vois)Adivina quién está aquí (el mejorón, ve')
Devine qui a tué (le meilleur, tu vois)Adivina quien mató (el mejorón, ve')
Et qui t'a surpris (le meilleur, tu vois)Y quién te sorprendió (el mejorón, ve')
Mon pote, quoi de neuf, mets-moi les deux brasManito, qué lo que, ponme los dos brazos
Évite que ses gens te frappent avec des coups de coudeEvita que su gente a ti te entre a vejigazos
Ou des coups de bâton, ou des ballesO a tablazos, o a plomazos
Tu sais que je rejette toutes les faussesTú sabes que a las mamichulas todas las rechazo
Je ne m'arrête à rien, tu sais qu'un AlibabáYo no le paro a na', tú sabes que un Alibabá
À la 5-70 peut te renverserEn la 5-70 te puede atropellar
Mami, quoi de neuf, viens, mets-toi de dosMami, qué lo que, ven, pónteme de espaldas
Regarde comme tu me fais bouger cette fesseChequea como tú me echa pa'l este esa nalga
C'est du luxe, ça ne se voit pas tous les joursBacanería, esto no se ve todos los días
Si je ne peux pas chez moi, je te déplace où tu veux (ah)Si yo no puedo en mi casa, te muevo a dónde me envía (ah)
Quoi de neuf, wa wa waQué lo que, wa wa wa
Rochi !¡Rochi!
Le Maire sait tout (eh)El Alcalde lo sabe todo (ey)
La Mozart, pluie, El PekeñoLa Mozart, aguacero, El Pekeño
Écoute !¡Oye!
Ceky Viciny, Shellow ShaqCeky Viciny, Shellow Shaq
Mozart La Para de ce côté (ouais)Mozart La Para de este lao' (yeah)
Sujeto de Oro dans la maisonSujeto de Oro en la casa
Tali Goya (arrive), GoyaTali Goya (viene), Goya
(Le collé)(El apecha'o)
Eh, faut-il y aller ?Ey, ¿o hay que echarle?
Ceux-là, ce sont des AlcadíaEstos sí son Alcadía
Ensemble, High ClassJuntitos High Class



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rochy RD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: