BOBO DE VERDAD

BOBO DE VRAI

BOBO DE VERDAD

C'est les gangsters qui s'effondrent, on voit bien que je brilleSon lo gánster y se funden porque se me nota el brillo
J'ai mis ma chaîne et le bling-bling, ça déborde de haineYa mangué mi cuello y lo del guillo se llenan de odio
Haine parce qu'ils cherchent à faire les malins, et le fou, il fait ça tranquilleOdio porque se lo buscan modo ranita & el loco se lo busca sencillo

Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu es là, coincé, sans avoir de bonheurTa allí trancao’ sin tener felicidad

Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu es là, coincé, sans avoir de bonheurTa allí trancao’ sin tener felicidad

Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que es bobo de verdad
De devoir attendre décembre et se faire avoir à NoëlTener que esperar diciembre y laquiarse en la Navidad
J'ai appris à cuisiner au feu de bois au cas où le gaz se termineYo aprendí a cocinar en leña por si se termina el gas
Je sais filtrer les faux amis au cas où ils veulent te tuer (tuer)Yo se depurar lo pana por si te quieren mata’ (mata)
La rue, c'est mon université, le noir, je le porte en t-shirtLa calle lo que mi universidad lo negro yo en franela
Toujours en train de tomber, je suis attiré par la bêtiseSiempre cayendo me atra’ por lo bobo
J'ai failli quitter l'école à mi-cheminCasi dejo la escuela por la mitad
Une fois au carnaval, on m'a balancé des sacs et des coups de couteauUna ve en el carnaval me tiran saco e puñala
Celui qui m'a sauvé, c'est Dieu, et j'ai cette capacitéEl que me salvo fue Dios y que poseo la habilidad
Je ne crois qu'en ma mère, elle ne me pliera pasYo nama creo en mi vieja que esa no me va doblar
C'est ma réalité, je vends de la difficultéEsta e' mi realidad vendo de la dificultad
J'ai freiné pour la planche, sans camarade ni rienYo frene por la plancha sin compañero ni na
(Ni rien) (et ils ont peur de la crinière)(Ni na) (y e miedo que le tienen a la greña)

Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu es là, coincé, sans avoir de bonheurTa allí trancao’ sin tener felicidad

Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu es là, coincé, sans avoir de bonheurTa allí trancao’ sin tener felicidad

Je me suis déplacé comme une couleuvre, les Cotumo sont en colère contre moiMe moví culebra lo Cotumo conmigo tan quillao’
Ils veulent faire grève parce que je ne les ai pas servisMe quieren hacer huelga porque no lo e depachao
Je n'aime pas être gelé, je n'aime pas être ferméNo me guta Ta frizao no me guta Ta cerrao
Donnez-moi juste jusqu'à maintenant, je suis en mode tranquilleNama demen hasta ahorita que yo toy empatronao
Comprends, on va faire cette missionYenti manga la volanta Vamo hace eta misión
Et freine à mille, c'est lui la solution, il va mettre ça au clairY frénale a milé que el e la solución lo wa pone claro
Pour qu'il lâche un gros billet et qu'ils ne me sautent plus dessusPa que suelte un quinienton y ya no se me tiren
C'est une bande de camions, la directionQue eso e' Banda de camión la dirección
Ils me prennent pour le plus grand trafiquant, mais ce n'est pas comme ça qu'on ditMe tienen como el más traficante pero no e' como dicen
Je veux juste avancer, si je fais mon petit tourSolo quiero hecha Pa lante si hago mi vueltica
Et personne ne se rend compte que je sais comment courirY nadie se da cuenta yo lo que la sé corre
Et je me la joue en chanteur, comprends, sors la balanceY me le guillo de cantante yenti trae la balanza
Aujourd'hui, on ouvre sans s'arrêter, et freine à gungunQue hoy abrimo sin párale y frénale a gungun
Pour que ça passe, mets-le, qu'ils ne vont plus se jeterPa que te pase lo métale que ya no se van a tirar
C'est pour si la mouche et qu'ils ne sortent de nulle part et lâchent tout d'un coupEso e por si la moca y no salen de la nada y de una vez soltarle

Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu es là, coincé, sans avoir de bonheurTa allí trancao’ sin tener felicidad

Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu sais pas ce que c'est d'être bobo de vraiTú no sabe lo que e' bobo de verdad
Tu es là, coincé, sans avoir de bonheurTa allí trancao’ sin tener felicidad