Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 904

COMO CONFIO 2.0 (part. El Rapper)

Rochy RD

Letra

COMMENT J'AI CONFIANCE 2.0 (feat. El Rapper)

COMO CONFIO 2.0 (part. El Rapper)

Comment faire confiance à des potes s'ils se retournent aussi ?¿Cómo confío en panas si ellos también se doblan?
Comment faire confiance aux femmes si c'est ta copine qui m'écrit ?¿Cómo confío en mujeres si me escribe tu novia?
Que fait-elle avec la célébrité ? Tant de photos me stressent¿Qué hace con la fama? Tantas fotos me agobian
Ils sont à toi, mais ils viennent avec leur démagogieEllos son tuyos, pero vienen con su demagogia

Je vis à l'extérieur, mais à l'intérieur je meursYo vivo por fuera, pero por dentro muero
La fumée m'accompagne, je ne trouve plus de réconfortEl humo me acompaña, no encuentro más consuelo
Tant de gens qui m'aimaient, mais à la fin tous se retournentTantos que me querían, pero al final todos se doblan
Les mensonges trébuchent, peu importe combien ils courentLas mentiras tropiezan, no importa cuantos que corran

Je vis à l'extérieur, mort à l'intérieurVivo por fuera, muerto por dentro
Maman m'a dit que je n'atteins jamais ce que je n'essaie pasMami me dijo que no logro lo que nunca intento
Tu m'as trahi, j'ai échoué et ça je ne le regrette pasTú me fallaste, yo fallé y de eso no me arrepiento
Et personne ne connaît mon problème et je ne le raconte jamaisY nadie sabe mi problema y yo nunca lo cuento

Je vis à l'extérieur, mort à l'intérieurVivo por fuera, muerto por dentro
Maman m'a dit que je n'atteins jamais ce que je n'essaie pasMami me dijo que no logro lo que nunca intento
Tu m'as trahi, j'ai échoué et ça je ne le regrette pasTú me fallaste, yo fallé y de eso no me arrepiento
Et personne ne connaît mon problème et je ne le raconte jamaisY nadie sabe mi problema y yo nunca lo cuento

Je vis à l'extérieur, mort à l'intérieurVivo por fuera, muerto por dentro
Je t'ai fait beaucoup de mal, mais je le regretteYo te hice mucho daño, pero me arrepiento
Toi plus que quiconque sais ce que je ressens pour toiTú más que nadie sabes lo que por ti yo siento
Parfois je me sens comme un parasite, le temps ne s'arrête pasA veces hasta me pongo en parásito, no acaba el tiempo

Je sais que tu m'aimes et moi aussi je t'aimeYo sé que tú me quieres y yo también te quiero
Toi plus que quiconque sais que ce qu'on a est vraiTú más que nadie sabes que lo nuestro es verdadero
Peut-être que je t'ai été infidèle, mais j'ai été sincèreTal vez yo te fui infiel, pero te fui sincero
Je n'ai jamais pensé à te laisser pour une autreYo nunca puse en mente darte banda por un cuero

Maman m'a dit que je ne lâche pas, ce que je me fixeMami me dijo que no lo corro, lo que me propongo
Chaque fois que je tombe amoureux, je touche toujours le fondCada vez que me enamoro, siempre toco fondo
Mais vas-y, maman, parce que je suis dans le profondPero ye darle, mami, porque estoy en lo profundo
Je suis tombé amoureux d'elle et je la veux dans mon mondeYo me enamoré de ella y la quiero en mi mundo

Dans mon monde, je l'aime et je l'aime pour toujoursEn mi mundo, la quiero y la quiero pa' siempre
Malgré le fait qu'en ce moment tu es différenteA pesar que en estos días tú vas diferente
Regarde-moi dans les yeux pour voir que je ne mens pasMírame a los ojos pa' que vea que uno no miente
Quand c'est vrai, le cœur le ressentCuando es algo de verdad el corazón se siente

Je vis à l'extérieur, mort à l'intérieurVivo por fuera, muerto por dentro
Maman m'a dit que je n'atteins jamais ce que je n'essaie pasMami me dijo que no logro lo que nunca intento
Tu m'as trahi, j'ai échoué et ça je ne le regrette pasTú me fallaste, yo fallé y de eso no me arrepiento
Et personne ne connaît mon problème et je ne le raconte jamaisY nadie sabe mi problema y yo nunca lo cuento

Je vis à l'extérieur, mort à l'intérieurVivo por fuera, muerto por dentro
Maman m'a dit que je n'atteins jamais ce que je n'essaie pasMami me dijo que no logro lo que nunca intento
Tu m'as trahi, j'ai échoué et ça je ne le regrette pasTú me fallaste, yo fallé y de eso no me arrepiento
Et personne ne connaît mon problème et je ne le raconte jamaisY nadie sabe mi problema y yo nunca lo cuento

Maman m'a dit que je n'atteins jamais ce que je n'essaie pasMami me dijo que no logro lo que nunca intento
Des erreurs on apprend, je ne me lamente jamaisDe los errores que se aprenden nunca me lamento
J'ai des problèmes, mais je ne les raconte à personneTengo problemas, pero a nadie nunca se los cuento
Je préfère rester silencieux et qu'on me tue lentementPrefiero quedarme callado y que me maten lento

Et je peux être grave, je demande très peu d'aideY yo puedo estar grave, muy poco pido ayuda
Tu tends la main et tu remets toujours en questionTú da la mano y saca en cara siempre con tu duda
Si je tombe, je trouve un moyen, je me relève seulSi yo me caigo encuentro break, pues solo me levanto
Et je fais le fort, je ne veux jamais voir ma mère en larmesY me hago el fuerte, nunca quiero ver a la vieja en llanto

Je ne sais pas si tu comprends, mais c'est mon systèmeYo no sé si comprende, pero ese es mi sistema
D'autres disent que j'ai eu de la chance, ils se mêlent de mes affairesOtros dicen corrió con suerte, montan con su demás
Et enfant, je croyais que la célébrité était différenteY yo de niño creí que la fama era diferente
Je voudrais juste être riche et ne pas connaître de gensYo quisiera solo ser rico y no conocer gente

OuaisYeah
Et si je suis encore en vie, c'est parce que j'ai accroché le transparent à la [?]Y si sigo vivo es porque a la [?] yo le enganché el transparente
Je ne me laisse pas distraire, j'ai beaucoup de potes qui n'atteignent pas vingt ansYo no me descuido, tengo muchos pana' que no llegan a los veinte
Je connais leur système et tout leur passéConozco su sistema y todo su antecedente
Ils l'avaient déjà à l'œil, ouaisYa lo tenían pendiente, yeah
Accordez-moi grâce à ma [?] et je ne fais pas de mur de gensDenle en gracia a mi [?] y no hago de pared de gente

El Rapper, Rochy RD au mix, le plantageEl Rapper, Rochy RD en la mezcla, el planto
Tu sais que c'est vrai, celui qui connaît le mouvementTú sabes que lo que es verdad, el que sabe del movimiento
Musique d'un autre niveauMúsica de otro level
I.P. Dans le trucI.P. En la vaina
Ouais, LeeYeah, Lee
Qu'est-ce qui se passe rapidement avec le [?]Que es la vaina rápido con el del [?]
Hé, qu'est-ce qui se passe, là-bas à la JuniorOye que lo que es, por allá en la Junior
Le Philly allume la caméra en HDEl Philly prende la cámara en HD
Qu'on ne se voie même pasQue no nos veamos ni que con
Allons-yVamos a esto
Je vis à l'extérieur, mort à l'intérieurVivo por fuera, muerto por dentro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rochy RD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección