Traducción generada automáticamente

Eh Mentira (part. La Manta)
Rochy RD
Eh Mensonge (feat. La Manta)
Eh Mentira (part. La Manta)
Oh, dis-moi, qu'est-ce que tu veux, je suis open pour le détonOh, dime, qué tú quiere, estoy open pa'l detone
Dis-moi ce qui te manque, c'est le fou qui te le metDime que te hace falta, que eso el loco te lo pone
On a brisé des cœurs derrière les gros culsHemo’ rompío corazones atrá’ de lo culone'
Ça sonne comme si tu t'étais fait choper et ça sonne comme si tu ne mets rienSuene que te chapearon y suene que tú no pone'
C'est un mensonge qu'ils ne freinent pas des sacs de femmesEs mentira que no frenan saqueta de mujere'
C'est un mensonge qu'on boit ce qu'on veutEs mentira que ya uno se bebe lo que uno quiere
C'est un mensonge qu'on n'accroche pas tous les grelotsEs mentira que no enganchamo to’ lo' cascabeles
C'est un mensonge, hein ? C'est un mensonge, hein ?Es mentira, ¿eh? Es mentira, ¿eh?
C'est un mensonge qu'ils ne freinent pas des sacs de femmesEs mentira que no frenan saqueta de mujere'
C'est un mensonge qu'on boit ce qu'on veutEs mentira que ya uno se bebe lo que uno quiere
C'est un mensonge qu'on n'accroche pas tous les grelotsEs mentira que no enganchamo to’ lo' cascabeles
C'est un mensonge, hein ? C'est un mensonge, hein ?Es mentira, ¿eh? Es mentira, ¿eh?
Dis-moi juste si c'est un mensonge qu'on n'accroche pas tous les grelotsNa' más dime si es mentira que no enganchamo to’ lo' cascabeles
Parce qu'on est maintenant haute gamme, là c'est d'autres niveauxQue ahora somo' alta gama ya esto son otros niveles
Je reste le même, j'emmène tous ceux qui me suiventYo sigo siendo el mismo yo llevo a to’ el que me lleve
Non, je ne fais que traîner, je suis là pour aider ceux qui n'ont rienNo na' más estoy en manga, estoy en bregale' al que no tiene
On s'arrête dans un hôtel, je n'avais même pas de braceletFrenamo' en un hotel, no tenía ni braciele'
Ça ne me fait pas perdre de temps, elle veut déjà que je me batteNo me hace perder tiempo, ya quiere que se lo pele
Je vais voler une fille, je vais lui acheter un cartableMe voy a roba' una chica, le voy a comprar uno cartiele
Je suis lié, je peux demander en confiance : Qu'est-ce que tu bois ?Estoy ligado, le puedo pregunta' a confianza: ¿Qué tú bebe'?
Oh, dis-moi, qu'est-ce que tu veux, je suis open pour le détonOh, dime, qué tú quiere, estoy open pa'l’ detone
Dis-moi ce qui te manque, c'est le fou qui te le metDime que te hace falta, que eso el loco te lo pone
On a brisé des cœurs derrière les gros culsHemo’ rompío corazones atrá’ de lo culone'
Ça sonne comme si tu t'étais fait choper et ça sonne comme si tu ne mets rienSuene que te chapearon y suene que tú no pone'
C'est un mensonge qu'ils ne freinent pas des sacs de femmesEs mentira que no frenan saqueta de mujere'
C'est un mensonge qu'on boit ce qu'on veutEs mentira que ya uno se bebe lo que uno quiere
C'est un mensonge qu'on n'accroche pas tous les grelotsEs mentira que no enganchamo to’ lo' cascabeles
C'est un mensonge, hein ? C'est un mensonge, hein ?Es mentira, ¿eh? Es mentira, ¿eh?
C'est un mensonge qu'ils ne freinent pas des sacs de femmesEs mentira que no frenan saqueta de mujere'
C'est un mensonge qu'on boit ce qu'on veutEs mentira que ya uno se bebe lo que uno quiere
C'est un mensonge qu'on n'accroche pas tous les grelotsEs mentira que no enganchamo to’ lo' cascabeles
C'est un mensonge, hein ? C'est un mensonge, hein ?Es mentira, ¿eh? Es mentira, ¿eh?
On me demande si je suis en train de chipoter et je leur dis que nonMe preguntan si yo estoy chipeando y yo le digo que no
Que je ne sais même pas comment on ouvre un laptopQue no sé ni siquiera cómo se abre una laptop
J'ai des gens qui montent en flècheQue tengo gente que suben pinpin
Que le jour où je tombe, mieux vaut que je monte avec tout le mondeQue el día que caiga en baja mejor me monto con to'
Et, mec, regarde-moi dans les yeux et jure-moi que c'est un mensongeY, loco, mírame a lo ojo y júrame que es mentira
Que je ressemble à un peluche et que les femmes me sautent dessusQue parezco un peluche y la mujere' se me tiran
Que je sors dans la rue et qu'elles me DMQue salgo pa' la calle y por el DM me tiran
C'est un mensonge que je ne me retourne jamais, que c'est moi qui me retourneEs mentira que yo nunca me viro, que a mí es que se me viran
Elles s'excitent parce que j'ai accroché un lingot sur la têteSe llenan porque en el cocote me enganché un lingote
Et pour les diamants de la Rolex qui en vrai sont des fauxY por lo diamante del Rolex que en verdad son un bobote
C'est normal que les femmes te laissent tomberEso es normal que la mujere' a ti te voten
Tu croyais que tu tenais Dieu par une moustacheTú creía' que tenía a Dios agarra'o por un bigote
C'est un mensonge qu'ils ne freinent pas des sacs de femmesEs mentira que no frenan saqueta de mujere'
C'est un mensonge qu'on boit ce qu'on veutEs mentira que ya uno se bebe lo que uno quiere
C'est un mensonge qu'on n'accroche pas tous les grelotsEs mentira que no enganchamo to’ lo' cascabeles
C'est un mensonge, hein ? C'est un mensonge, hein ?Es mentira, ¿eh? Es mentira, ¿eh?
C'est un mensonge qu'ils ne freinent pas des sacs de femmesEs mentira que no frenan saqueta de mujere'
C'est un mensonge qu'on boit ce qu'on veutEs mentira que ya uno se bebe lo que uno quiere
C'est un mensonge qu'on n'accroche pas tous les grelotsEs mentira que no enganchamo to’ lo' cascabeles
C'est un mensonge, hein ? C'est un mensonge, hein ?Es mentira, ¿eh? Es mentira, ¿eh?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rochy RD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: