Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.527

KLOK MATON (part. Verbo Flow y Yomel El Meloso)

Rochy RD

LetraSignificado

KLOK MATON (feat. Verbo Flow and Yomel El Meloso)

KLOK MATON (part. Verbo Flow y Yomel El Meloso)

The girls don’t say ‘daddy’, nor do they act toughLo' cuero' no dicen papi, tampoco tiguerón
They say: What’s up? What’s up, tough guy? (You’re crazy)Ella' dicen: ¿Qué lo que? ¿Qué lo que, matón? (Tú 'tá loco e')
The girls don’t say ‘daddy’, nor do they act toughLo' cuero' no dicen papi, tampoco tiguerón
They say: What’s up? What’s up, tough guy? (Rochy!)Ella' dicen: ¿Qué lo que? ¿Qué lo que, matón? (¡Rochy!)

What’s up—What’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Qué lo—¿Qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?; La Parita)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?; La Parita)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?; ah; Imperio)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?; ah; Imperio)

Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?)

Listen to how it goes, wa wa waOye cómo e' que dice, wa wa wa
What’s up, tough guy? Object or cake?¿Qué lo que, matón? ¿Objeto o pastel?
We hit the streets and the block’s on fireSalimo' pa' la calle y el bloque 'tá como e'
The dirty girls are showing off their thongsLa' sucia' da'o al diablo enseñando lo' colalé
Too much horsepower, just hand it over right nowDemasiado cilindraje, aquí entrégame de una ve'

Tell me what’s up, tough guy, are you gonna pull a mission?Dime qué lo que, matón, ¿me va' a hace' una misión?
If you’re coming with your movie like Sylvester StalloneSi va' con tu película a lo Sylvester Stallone
I’m the real deal, not just on TVYo la corro de verdad, no la vi en televisión
Even to get into the corner store, you gotta cross the alleyHasta pa' entra' pa'l colmado hay que cruza' en el callejón

The kids only talk about weed and a rockLo' menore' na' má' hablan de mari y de un peñón
This is the DR, my dude, everyone’s heatedEsto e' RD, mi pana, aquí to' el mundo e' calentón
No matter how tough you act, you’re just a wannabePor má' que uno se guille, uno lo que e' un tiguerón
I spray on cologne, chasing after that hot girlMe rocío de perfume, ando atrá' de ese chapón

She’s got a big butt, I’m getting ready to see herElla tiene un culón, me acicalo pa' verla
She likes the bad boy who gets her all dressed upA ella le gusta el bandido que la pone hasta en franela
I roll through all the neighborhoods because I know how to handle itYo entro pa' to' lo' barrio' porque uno sabe correrla
From San Carlos to Los Pinos, Cartier and New Era (The Chinese Mafia)De San Carlo' pa' Los Pino' la Cartier y la New Era (La Mafia China)

What’s up—What’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Qué lo—¿Qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)

Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?)

With a flow of [?]Con un flow de [?]
[?][?]
I’m ahead of my time, look closely if you doubt itAndo adelanta'o al tiempo, mira bien por si lo duda'
Some floors are so slick, not even Jordan’s worn themUno' piso que 'tán perro', que ni Jordan se lo' ha puesto
[?], They respect me for that[?], Me llegan por el respeto

That shawty’s a little wild, you can tell she’s on the prowlEsa shawty 'tá cachorra, se le ve que anda en ruta
If she gives me a dirty look, I’ll put her in her place, so she’s not such a slutSi me mira mal, la doblo, pa' que no sea tan puta
I’m not big on whiskey, give me Brugal or tequilaNo me gusta mucho el Whiskey, dame Brugal o Tequila
And if it’s a hot day, I’m all about the beerY si el día 'tá caliente, la cerveza me fascina

Sundays at 25, the little one gives PLLo' domingo a 25, la pequeña da PL
I make a move in the circuit, and I order two, in case you wantDoy un cruce en el circuito, y pido do', por si tú quiere'
[?] (Ah, ah)[?] (Ah, ah)
[?] (You crazy? Stop that, I)[?] (¿Uste' e' loco e'? Déjese de eso, yo)

And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?; ah, ah, eh)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?; ah, ah, eh)

Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?)

Ah, me, ah, me, ahAh, yo, ah, yo, ah
You wanna act tough for a story from Micky Bretón?¿Tú te la quiere' da' en matón por un relato de Micky Bretón?
Stop that, you’re just living off scraps (You gonna keep going?)Déjese de eso, que uste' lo que vive e' poniendo cartón (¿Va' a seguir?)
The girls, the pills, and the Molly in the foam cupLo' cuero', la pastilla y la Molly pa'l vaso foam
And if the Cali’s not good, I’ll hit up Chón (What’s up?)Y si el cali no 'tá de na', yo me le clavo donde Chón (¿Qué lo que?)
Bulova, you don’t even ring a bell lighting a candleBulova, uste' no suena ni prendiéndome un velón

You’re just a punk with your 2002 FerrariUste' lo que e' maricón con su Ferrari 2002
Don’t try to front with me, there’s plenty hereA mí no me haga' bulto con de na', que aquí hay de to'
The cash you made is long goneLo' cuarto' que uste' se buscó hace rato que uste' lo' gastó
I mean, bro, don’t talk to me about chains or watchesDigo, bro, no me hable' de cadena' ni reloj
Because everything I have is mine, you idiot, and it’s by GodQue to' lo que yo tengo e' mío, mamagüebo, y e' por Dio'
You know I got it, don’t say I don’tUste' sabe que yo la tengo, no diga que no
And the girl you’ve been eyeing, I’ve already hit that (You gonna keep going?)Y a la menor que uste' le da hace rato que uno le dio (¿Va' a seguir?)

And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)
And what’s up—what’s up, tough guy? (What’s up, tough guy?)¿Y qué lo—qué lo que, matón? (¿Qué lo que, matón?)

Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh)
Object or cake? (What’s up—What’s up, tough guy?; eh, eh)¿Objeto o pastel? (¿Qué lo—¿Qué lo que, matón?; eh, eh)

What’s up, wa wa wa?¿Qué lo que, wa wa wa?
Rochy!¡Rochy!
You don’t know? Candelier¿No sabe' tú? Candelier
Verbo Flow, you know what’s up, right?Verbo Flow, ¿ya tú sabe', verdad?
Imperio, king of the saocoImperio, rey del saoco
Jey DavidJey David
NataNata
Tonton, you know what’s upTonton, tú sabe' qué lo que
The Chinese MafiaLa Mafia China
The RolonesLo' Rolone'
MeneítaMeneíta
Carlo', uh, uh, uh, uhCarlo', uh, uh, uh, uh
El Chino, you know what I’m saying, right?El Chino, tú sabe' qué lo que te 'toy diciendo, ¿verdad?
Eh, don’t give this crazy guy a chanceEh, pa' no darte lu' a este loco
Jansel15Jansel15
El Metal PromotionsEl Metal Promotions
The Parallel MovementEl Movimiento Paralelo
Don’t front on me with anythingNo le haga' bulto a uno con na'
Because you know you’re just putting up a bunch of cardboard, to be clearPorque tú sabe' que tú lo que 'ta poniendo pila 'e cartone' e', pa' que 'té claro
I’m not gonna give you payola or anythingNo te vo'a da' payola ni na'
I mean, let’s talk nowDigo, hablamo' ahora
LaPara01LaPara01
I mean, La ParitaDigo, La Parita
I mean, that same one, the crazy one, the one who got you with PomposoDigo, ese mismo, el loco, el que te pegó con Pomposo
Pay me my money, please.Págame mi cuarto, ha'l favor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rochy RD y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección