Mi Copa Reboza

Mijn Beker Overloopt

Mi Copa Reboza

Vet mijn hoofd met verse olieUnge mi cabeza con aceite fresco
Verzadig mijn leven met jouw goede balsemSatura mi vida con tu buen unguento
Vet mijn hoofd zodat de zalving me bedektUnge mi cabeza que la uncion me cubra
En dat het tot de zoom van mijn kleding komtY que llegue al borde de mi vestidura

Geen avonturen meer, geen misstappen meerNo más aventuras no más desaciertos
Beheer mijn leven, alsjeblieft, ik geef je het rechtControla mi vida por favor te cedo el derecho
Als jouw zalving mij aanraakt, zal het geklaag stoppenSi tu uncion me toma cesara el lamento
Vul mijn kruik in één keer met jouw heiligeLlena mi redona de una vez con tu santo
BalsemUnguento

Vet mijn hoofd, ik wil nuttig zijn en zalUnge mi cabeza que quiero ser util e iré con
Snel gaan waar je me ook zendtPremura a dónde me envies

Vet mijn hoofd en maak een vat van me, ik wilUnge mi cabeza y has de mi un vaso que quiero
Je mijn goede albast aanbiedenOfrecerte mi buen alabastro

Mijn beker loopt over, mijn vreugde is compleetMi copa reboza mi gozo es completo
Mijn wezen is al gevuld met jouw heiligeEs que se ha llenado ya mi ser con tu santo
BalsemUnguento
Mijn beker loopt over, mijn ziel is vol en er zullen nooitMi copa reboza mi alma esta llena y no volveran
Meer pijn of verdriet komenYa nunca más dolores ni penas

Mijn beker loopt overMi copa reboza

Vet mijn hoofd, jouw olie is goddelijkUnge mi cabeza tu aceite es divino
En die fouten van gisteren zullen in de vergetelheid verdwijnenY esos errores del ayer se iran al olvido
Vet mijn hoofd, ik wil nuttig zijn, het zal mijnUnge mi cabeza que quiero ser util será mi
Plezier zijn wanneer jij me gebruiktDeleite cuando tú me uses

Geen avonturen meer, geen misstappen meerNo más aventuras, no más desacierto
Beheer mijn leven, alsjeblieft, ik geef je het rechtControla mi vida por favor yo te sedo el derecho
Als jouw zalving mij aanraakt, zal het geklaag stoppenSi tu uncion me toma, cesara el lamento
Vul mijn kruik in één keer met jouw heilige balsemLlena mi redoma de una vez con tu santo unguento