Tu Arte En Mí

Deine Kunst in Mir

Tu Arte En Mí

Du hast es nicht nur geschafft, meine Wunden zu heilenNo te basto con sanarme las heridas
Als du mich damals so sterbend fandestCuando me encontraste aquella vez tan moribunda
Du hast dich nicht nur damit zufrieden gegeben, mich aufzurichtenNo solo te conformaste con levantarme

Jetzt weiß ich, dass du Kunst hastAhora sé que tienes arte
Um zu wissen, wie du mich wiederherstellen kannstPara saber como restaurarme
Ich sehe, dass meine Teile so fest zusammengeklebt sindVeo que mis piezas han quedado tan pegadas
Wie Felsen in den Bergen, wenn ich deinen Namen rufeComo roca en la montaña cuando tu nombre mi voz clamo

Und wenn ich zurückblicke, ist es wie ein ErwachenY al mirar atrás es como despertar
Aus einem so bitteren Traum, der mich zum Weinen brachteDe un sueño tan amargo que me hizo llorar
Und meine Augen konnten sich öffnen, als du kamstY mis ojos se pudieron abrir cuando llegaste tú
Und als ich die Narbe sah von dem, was du in mir getan hastY al ver la cicatriz de lo que hiciste en mí

Wenn ich mich im Spiegel anschaue, kann ich lächelnAl mirarme en el espejo puedo sonreír
Heute kann ich strahlen und mit der Welt sprechenHoy puedo brillar y al mundo hablar
Denn du hast deine Kunst in mir bewiesenPorque has demostrado tu arte en mí

Es genügt dir nicht, zu sterben und dein Leben zu gebenNo te basto con morir y dar tu vida
Außerdem bist du auferstanden, wie du am dritten Tag gesagt hastAdemás, resucitaste como dijiste al tercer día
Und zu sehen, wie du Herzen verwandelstY ver la forma en que transformas corazones
Unter den Chirurgen der beste der BestenEntre los cirujanos el mejor de los mejores
In dir findet die verwundete Seele HeilungEn ti encuentra sanidad el alma herida
Der Verlorene findet Leben, wenn er deinen Namen aussprichtEl perdido encuentra vida al tu nombre pronunciar

Und wenn ich zurückblicke, ist es wie ein ErwachenY al mirar atrás es como despertar
Aus einem so bitteren Traum, der mich zum Weinen brachteDe un sueño tan amargo que me hizo llorar
Und meine Augen konnten sich öffnen, als du kamstY mis ojos se pudieron abrir cuando llegaste tú
Und als ich die Narbe sah von dem, was du in mir getan hastY al ver la cicatriz de lo que hiciste en mí

Wenn ich mich im Spiegel anschaue, kann ich lächelnAl mirarme en el espejo puedo sonreír
Heute kann ich strahlen und mit der Welt sprechenHoy puedo brillar y al mundo hablar
Denn du hast deine Kunst in mir bewiesenPorque has demostrado tu arte en mí

Statt Hass Liebe, statt Ärger VergebungEn vez de odio amor en vez de enojo perdón
Statt Bitterkeit ein Lächeln, statt Tod LebenEn vez de amargura sonrisa en vez de muerte vida
Statt mich zu beschuldigen, hast du mir beigebracht, mich zu liebenEn vez de señalarme a amarme me enseñaste
Das alles ist Kunst, das alles ist KunstTodo eso es arte todo eso es arte

Und wenn ich zurückblicke, ist es wie ein ErwachenY al mirar atrás es como despertar
Aus einem so bitteren Traum, der mich zum Weinen brachteDe un sueño tan amargo que me hizo llorar
Und meine Augen konnten sich öffnen, als du kamstY mis ojos se pudieron abrir cuando llegaste tú
Und als ich die Narbe sah von dem, was du in mir getan hastY al ver la cicatriz de lo que hiciste en mí

Wenn ich mich im Spiegel anschaue, kann ich lächelnAl mirarme en el espejo puedo sonreír
Heute kann ich strahlen und mit der Welt sprechenHoy puedo brillar y al mundo hablar
Denn du hast deine Kunst in mir bewiesenPorque has demostrado tu arte en mí

Du hast es nicht nur geschafft, meine Wunden zu heilenNo te basto con sanarme las heridas
Deine Kunst in mirTu arte en mí