Parece mentira

Seems Unreal

Parece mentira

When you left;Cuando te marchaste;
I didn't realize how much I loved you;No me imaginaba cuanto te quería;
I didn't say anything;No te dije nada;
Because I thought you would come back;Porque yo pensaba que tú volverías;
That silly pride;Ese tonto orgullo;
For being sure that you loved me;Por estar segura que tú me querías;
Left me in life begging for love,Me dejo en la vida mendigando amor,
Left me suffering, I met pain,Me dejo sufriendo conocí el dolor,
Left me crying; left me crying;Me dejo llorando; me dejo llorando;

Such is life,Cosas que tiene la vida,
Such is love;Cosas que tiene el amor;

Seems unreal, that the days go byParece mentira, que pasan los días
The nights and nothing, I still love you;Las noches y nada, te sigo queriendo;
Seems unreal, that the woundParece mentira, que no cicatrice
I have doesn't heal, it still hurts me;La herida que tengo me sigue doliendo;
Seems unreal, that not being mineParece mentira, que no siendo mío
I love you so much as I am loving;Te quiera yo tanto como estoy queriendo;
That I go crazy,Que me vuelva loca,
And seek in the drinks to drown my sadnessY busque en las copas ahogar mi tristeza
And the love I have;Y el amor que tengo;

When you left;Cuando te marchaste;
I didn't realize how much I loved you;No me imaginaba cuanto te quería;
I didn't say anything;No te dije nada;
Because I thought you would come back;Porque yo pensaba que tú volverías;
That silly pride;Ese tonto orgullo;
For being sure that you loved me;Por estar segura que tú me querías;
Left me in life begging for love,Me dejo en la vida mendigando amor,
Left me suffering, I met pain,Me dejo sufriendo conocí el dolor,
Left me crying; left me crying;Me dejo llorando; me dejo llorando;

Such is life,Cosas que tiene la vida,
Such is love;Cosas que tiene el amor;

Seems unreal, that the days go byParece mentira, que pasan los días
The nights and nothing, I still love you;Las noches y nada, te sigo queriendo;
Seems unreal, that the woundParece mentira, que no cicatrice
I have doesn't heal, it still hurts me;La herida que tengo me sigue doliendo;
Seems unreal, that not being mineParece mentira, que no siendo mío
I love you so much as I am loving;Te quiera yo tanto como estoy queriendo;
That I go crazy...Que me vuelva loca…
And seek in the drinks, to drown my sadness...Y busque en las copas, ahogar mi tristeza…
And the love... I have...Y el amor… que tengo…