Amour de ma vie

Amor de mi vida

Je ne te garde pas de rancune,Yo no te guardo rencor,
Tu peux revenir,Tú puedes volver,
Avec moi encore une foisConmigo otra vez
Le jour où tu voudras.El día que tú quieras.

Amour de ma vie,Amor de mi vida,
Amour de ma vie,Amor de mi vida,
J'espère que tu reviendras,Ojala que vuelvas,
Avec moi encore une fois.Conmigo otra vez.

Le jour où tu reviendras, mon amour,El día que vuelvas mi amor,
Je te rendrai si heureux comme jamais tu ne l'as été,Te haré tan feliz como nunca fuiste,
Jamais de ta vie.Jamás en tu vida.

Amour de ma vie,Amor de mi vida,
Amour de ma vie,Amor de mi vida,
J'espère que tu reviendras,Ojala que vuelvas,
Avec moi encore une fois.Conmigo otra vez.

L'amour manque à ma vie,Le hace falta el amor a mi vida,
Et l'amour c'est toi,Y el amor eres tú,
La vie manque à mon amour,Le hace falta la vida a mi amor,
Et l'amour c'est toi.Y el amor eres tú.

Et le jour où tu reviendras, mon amour,Y el día que vuelvas mi amor,
Je te rendrai si heureux comme jamais tu ne l'as été,Te haré tan feliz como nunca fuiste,
Jamais de ta vie.Jamás en tu vida.

Amour de ma vie,Amor de mi vida,
Amour de ma vie,Amor de mi vida,
J'espère que tu reviendras,Ojala que vuelvas,
Avec moi encore une fois.Conmigo otra vez.

Et le jour où tu reviendras, mon amour,Y el día que vuelvas mi amor,
Je te rendrai si heureux comme jamais tu ne l'as été,Te haré tan feliz como nunca fuiste,
Jamais de ta vie.Jamás en tu vida.

Amour de ma vie,Amor de mi vida,
Amour de ma vie,Amor de mi vida,
Jusqu'à ce que tu reviennes,Hasta que tú vuelvas,
Je t'attendrai.Yo te esperare.