Amores

Loves

Amores

The love that I feel for you is something differentEl amor, que yo siento por ti, es algo diferente
It doesn't happen just because, that's why I come to see you todayNo se da, porque si nada más, por eso hoy vengo a verte
In life, one can live and even die without having found itEn la vida se puede vivir y llegar a morir, sin haberlo encontrado
I don't want to lose what I can lose if I'm not by your sideYo no quiero perder, lo que puedo perder, si no estoy a tú lado

There are loves that keep us awakeHay amores, que nos quitan el sueño,
There are loves that steal our livesHay amores, que nos roban la vida
There are loves that kill us with sorrowHay amores, que nos matan de pena,
These are loves that you never forgetSon amores, que jamás se te olvidan

And there are loves like the one I offer youY hay amores, como el que yo te ofrezco,
That is so great, it has no measureQue es tan grande, que no tiene medida,
This love that was born when I met you, for a lifetimeEste amor, que nació al conocerte, para toda la vida

In life, one can live and even die without having found itEn la vida se puede vivir y llegar a morir, sin haberlo encontrado
I don't want to lose what I can lose if I'm not by your sideYo no quiero perder, lo que puedo perder, si no estoy a tú lado

There are loves that keep us awakeHay amores, que nos quitan el sueño,
There are loves that steal our livesHay amores, que nos roban la vida
There are loves that kill us with sorrowHay amores, que nos matan de pena,
These are loves that you never forgetSon amores, que jamás se te olvidan

And there are loves like the one I offer youY hay amores, como el que yo te ofrezco,
That is so great, it has no measureQue es tan grande, que no tiene medida,
This love that was born when I met you, for a lifetimeEste amor, que nació al conocerte, para toda la vida