Cartel De Publicidad

Werbungstafel

Cartel De Publicidad

An einer Tafel,En un cartel,
Von Werbung,De publicidad,
Hab ich dich gesehen, ja, dich,Yo te vi, si señor a ti,
Hab ich dich lächeln sehen.Yo te vi sonreír.

Durch die Tafel,Por el cartel,
Von Werbung,De publicidad,
Fühlte ich, ja, für dich,Yo sentí, si señor por ti,
Ich hab mich in dich verliebt.Yo me enamore de ti.

Es ist die Wahrheit,Es la verdad,
Diese Tafel hatte es in sich,Aquel cartel se las traía,
Sie war bunt,Era un color,
Und hing an der großen Straße.Y estaba puesto en la gran vía.

Ich sah dich an,Yo te mire,
Du sahst mich an,Tú me miraste,
Und ich ging,Y me fui,
Mit deinem Lächeln hinter mir her.Con tu sonrisa tras de mi.

An einer Tafel,En un cartel,
Von Werbung,De publicidad,
Doch ich wusste nicht warum,Pero yo sin saber porque,
Hielt ich inne und dachte nach.Me detuve a pensar.

Und jene Tafel,Y aquél cartel,
Von Werbung,De publicidad,
Stand wieder vor mir,Otra vez ante mí llego,
Und ich sah dich lächeln.Y te vi sonreír.

Ich erschrak,Yo me asuste,
Und wollte vor deinem Blick fliehen,Y quise huir de tu mirada,
Doch es war egal,Pero era igual,
Denn ich fühlte mich hypnotisiert.Pues me sentía hipnotizada.

Und ich bewegte mich,Y me moví,
Hierhin und dorthin,Para este lado y para el otro,
Doch du,Pero tú,
Lächeltest immer gleich.Me sonreías siempre igual.

Es war eine Tafel,Era un cartel,
Nur eine Tafel,Solo un cartel,
Von Werbung,De publicidad,

Es war eine Werbungstafel,Era un cartel de publicidad,
Ja, ja, mein Freund.Si, si señor.