Cuando Decidas Tu Volver

Wanneer Je Besluit Terug Te Keren

Cuando Decidas Tu Volver

Wanneer je besluit terug te kerenCuando decidas tú volver
Sta ik voor je klaar.Estoy a tu disposición.
Geen gedoe, ik wil niet dat je laterNo más no quiero que después
Weer vaarwel zegt, dat is niet waar.Me digas otra vez adiós.
Geen gedoe met die voorwaardeNo más con esa condición
Kom ik weer bij je, maar één keer.Vuelvo contigo una nada más.
Maar beloof me nu meteenPero promete de una vez
Dat je me niet weer verlaat.Que no me vuelves a dejar.

Als je goed weet dat jij en ik kunnenSi sabes bien que tú y yo podemos
Gelukkig zijn voor altijd.Vivir felices toda la vida
Het ligt eraan dat jij besluit,Todo está en que tú te decidas,
Terug te komen, mijn liefje.Volver conmigo, vidita mía.

Wanneer je besluit terug te kerenCuando decidas tú volver
Sta ik voor je klaar.Estoy a tu disposición.
Geen gedoe, ik wil niet dat je laterNo más no quiero que después
Weer vaarwel zegt, dat is niet waar.Me digas otra vez adiós.
Geen gedoe met die voorwaardeNo más con esa condición
Kom ik weer bij je, maar één keer.Vuelvo contigo una nada más.
Maar beloof me nu meteenPero promete de una vez
Dat je me niet weer verlaat.Que no me vuelves a dejar.

Laten we hopen dat vroeg of laatNo vaya a ser que tarde o temprano
Jouw dromen niet anders zijn dan de mijne.Tus ilusiones no sean las mías.
Of met de tijd, als je niet snel terugkomt,O con el tiempo si pronto no vuelves,
Of ik vergeet je, of jij vergeet mij.O bien te olvido, o bien me olvidas.

Wanneer je besluit terug te kerenCuando decidas tú volver
Sta ik voor je klaar.Estoy a tu disposición.
Geen gedoe, ik wil niet dat je laterNo más no quiero que después
Weer vaarwel zegt, dat is niet waar.Me digas otra vez adiós.
Geen gedoe met die voorwaardeNo más con esa condición
Kom ik weer bij je, maar één keer.Vuelvo contigo una nada más.
Maar beloof me nu meteenPero promete de una vez
Dat je me niet weer verlaat.Que no me vuelves a dejar.

Laten we hopen dat vroeg of laatNo vaya a ser que tarde o temprano
Jouw dromen niet anders zijn dan de mijne.Tus ilusiones no sean las mías.
Of met de tijd, als je niet snel terugkomt,O con el tiempo si pronto no vuelves,
Of ik vergeet je, of jij vergeet mij.O bien te olvido, o bien me olvidas.