Traducción generada automáticamente

Fiesta En El Corazón
Rocío Durcal
Feest in het Hart
Fiesta En El Corazón
Ik breng liefde in mijn borst,Yo traigo amor en mi pecho,
En van mijn ziel de liedjes,Y de mi alma sus canciones,
Mijn handen brengen de strelingen,Mis manos traen las caricias,
Om jouw emoties te voelen.Pa sentir tus emociones.
Geboren omringd door geluk,Nació rodeado de suerte,
Deze liefde die in mij is ontstaan,Este amor que en mi nació,
Vanaf het moment dat ik je zag,Desde el momento de verte,
Jouw liefde gaf het terug.Tu amor le correspondió.
Ik breng de mooiste roos mee,Traigo la rosa más fresca,
Die ik vanochtend vond,Que encontré por la mañana,
Ik breng in mijn mond de honing,Traigo en mi boca la miel,
Die je geeft als je houdt van iemand.Que se entrega cuando se ama.
Jij bent het licht op mijn pad,Eres luz de mi camino,
Jij bent het bloed in mijn aderen,Eres sangre de mis venas,
Jou aanbidden is mijn bestemming,Adorarte es mi destino,
Om jouw verdriet te delen.Para compartir tus penas.
Er is feest in het hart,Hay fiesta en el corazón,
Wanneer er twee zijn die zo van elkaar houden.Cuando hay dos que tanto se aman.
Een grote liefde vergezelt me,Un gran amor me acompaña,
Wanneer ik je kom bezoeken,Cuando yo te vengo a ver,
Ster van mijn ochtenden,Lucero de mis mañanas,
Ik hou van je en ik hou goed van je.Te quiero y te quiero bien.
Geboren omringd door geluk,Nació rodeado de suerte,
Deze liefde die in mij is ontstaan,Este amor que en mi nació,
Vanaf het moment dat ik je zag,Desde el momento de verte,
Jouw liefde gaf het terug.Tu amor le correspondió.
Ik breng de mooiste roos mee,Traigo la rosa más fresca,
Die ik vanochtend vond,Que encontré por la mañana,
Ik breng in mijn mond de honing,Traigo en mi boca la miel,
Die je geeft als je houdt van iemand.Que se entrega cuando se ama.
Jij bent het licht op mijn pad,Eres luz de mi camino,
Jij bent het bloed in mijn aderen,Eres sangre de mis venas,
Jou aanbidden is mijn bestemming,Adorarte es mi destino,
Om jouw verdriet te delen.Para compartir tus penas.
Er is feest in het hart,Hay fiesta en el corazón,
Wanneer er twee zijn die zo van elkaar houden.Cuando hay dos que tanto se aman.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rocío Durcal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: