Jotas

Jotas

Jotas

Tenho uma flor plantada,Tengo plantada una flor,
E nas montanhas de Navarra,Y en los montes de Navarra,
Tenho uma flor plantada,Tengo plantada una flor,
E o vento a balançando,Y el aire la vahándola,
E até aqui chega o cheiro,Y hasta aquí llega el olor,
E até aqui chega o cheiro,Y hasta aquí llega el olor,
E nas montanhas de Navarra.Y en los montes de Navarra.

Vai o leão da minha bandeira,Va el león de mi bandera,
Anunciando a bravura,Pregonando la bravura,
Vai o leão da minha bandeira,Va el león de mi bandera,
Por isso ao ouvir a jota,Por eso al oír la jota,
A Espanha inteira se enche de orgulho,Se enardece España entera,
A Espanha inteira se enche de orgulho,Se enardece España entera,
Anunciando a bravura.Pregonando la bravura.

Espanha nobre e destemida,España noble y bravía,
Aragão, terra valente,Aragón tierra valiente,
Espanha nobre e destemida,España noble y bravía,
Não há em todo o mundo,No hay en todo el mundo entero,
Pátria melhor que a minha,Patria mejor que la mía,
Pátria melhor que a minha,Patria mejor que la mía,
Aragão, terra valente.Aragón tierra valiente.