Más Te Vale

Besser du tust es

Más Te Vale

Besser du tust esMás te vale
Besser du bist ehrlich zu mirMás te vale que conmigo seas sincero
Ich glaub nicht, dass ich dein Spielzeug sein willYo no creas que voy a ser tu vacilón
Du hast den Ruf eines Don Juan und LügenboldsTienes fama de Don Juan y de embustero
Und dass du es magst, das Herz zu teilenY que te gusta compartir el corazón

Besser du liebst mich auf die ehrliche ArtMás te vale que me quieras a la buena
Und du sparst dir ein schlechtes GewissenY una pena en la conciencia te ahorrás
Wenn du mich betrügst, ist mein Vergessen deine StrafeSi me engañas, es mi olvido tu condena
Und wirklich, ich liebe dich jeden Tag mehrY en verdad, yo cada día te quiero más

Besser du vergisst deine GeliebtenMás te vale que olvides a tus amantes
Wenn du nicht willst, lass mich einfach in RuheSi no quieres, nada más déjame en paz
Diese Spiele sind für AnfängerEsos juegos son para los principiantes
Wenn du lieben willst, komm mit mir, du wirst es lernenSi amar quieres, ven conmigo, aprenderás

Besser du tust esMás te vale
Besser du bist aufrichtig zu mirMás te vale que conmigo seas derecho
Und hege keine Falschheit in deinem HerzenY no abrigues en tu pecho falsedad
Das hat schon das Sprichwort gesagt, vom Reden zum HandelnYa lo dijo aquel refrán, del dicho al hecho
Gibt es einen großen Unterschied, sag, was ist deine Realität?Hay buen trecho, di, ¿cuál es tu realidad?

Besser du liebst mich auf die ehrliche ArtMás te vale que me quieras a la buena
Und du sparst dir ein schlechtes GewissenY una pena en la conciencia te ahorrás
Wenn du mich betrügst, ist mein Vergessen deine StrafeSi me engañas, es mi olvido tu condena
Und wirklich, ich liebe dich jeden Tag mehrY en verdad, yo cada día te quiero más

Besser du vergisst deine GeliebtenMás te vale que olvides a tus amantes
Wenn du nicht willst, lass mich einfach in RuheSi no quieres, nada más déjame en paz
Diese Spiele sind für AnfängerEsos juegos son para los principiantes
Wenn du lieben willst, komm mit mir, du wirst es lernenSi amar quieres, ven conmigo, aprenderás

Besser du tust esMás te vale