Cómo Han Pasado Los Años

Hoe de Jaren Zijn Verleden

Cómo Han Pasado Los Años

Hoe de jaren zijn verlopenCómo han pasado los años
Hoe de dingen zijn veranderdCómo cambiaron las cosas
En hier staan we zij aan zijY aquí estamos lado a lado
Als twee verliefdenComo dos enamorados
Zoals de eerste keerComo la primera vez

Hoe de jaren zijn verlopenCómo han pasado los años
Wat een andere wereldQué mundo tan diferente
En hier staan we tegenover elkaarY aquí estamos frente a frente
Als twee tienersComo dos adolescentes
Die elkaar aankijken zonder te pratenQue se miran si hablar

Ja, het lijkt wel gisteravondSí, parece que fue anoche
Dat we dansend omarmd warenQue bailamos abrazados
En we zwoeren een 'ik hou van jou'Y juramos un te quiero
Dat we ons volledig gavenQue nos dimos por entero
En in het geheim fluisterden weY en secreto murmuramos
Niets zal ons scheidenNada nos va a separar

Hoe de jaren zijn verlopenCómo han pasado los años
De wendingen die het leven namLas vueltas que dio la vida
Onze liefde bleef groeienNuestro amor siguió creciendo
En met hem werden we omhuldY con él nos fue envolviendo
De jaren zijn misschien voorbijHabrán pasado los años
Maar de tijd heeft niet kunnenPero el tiempo no ha podido
Zorgen dat onze liefde verdwijntHacer que pase lo nuestro

Ja, het lijkt wel gisteravondSí, parece que fue anoche
Dat we dansend omarmd warenQue bailamos abrazados
En we zwoeren een 'ik hou van jou'Y juramos un te quiero
Dat we ons volledig gavenQue nos dimos por entero
En in het geheim fluisterden weY en secreto murmuramos
Niets zal ons scheidenNada nos va a separar

Hoe de jaren zijn verlopenCómo han pasado los años
De wendingen die het leven namLas vueltas que dio la vida
Onze liefde bleef groeienNuestro amor siguió creciendo
En met hem werden we omhuldY con él nos fue envolviendo
De jaren zijn misschien voorbijHabrán pasado los años
Maar de tijd heeft niet kunnenPero el tiempo no ha podido
Zorgen dat onze liefde verdwijntHacer que pase lo nuestro