Fue Tan Poco Tu Cariño

Deine Liebe war so wenig

Fue Tan Poco Tu Cariño

Du wolltest, dass ich dich nicht mehr liebeTú querías que te dejara de querer
Und das hast du geschafftY lo has conseguido
Nachdem ich die Nächte durch geweint habeDespués de pasarme las noches enteras
Weil ich dich vermisst habeLlorando por ti

Wie undankbar, dass du, nachdem ich dir gegeben habeQué ingrato, que después de haberte dado
Das Schönste in meinem LebenLo más bello de mi vida
Heute nichts mehr von mir wissen willstHoy ya no quieras saber más de mí

Ich weiß nicht, ob du mich schon vergessen hastYo no sé si te olvidaste ya de mí
WahrscheinlichProbablemente

Deine Liebe war so wenig für michFue tan poco tu cariño para mí
Dass jetzt der, den du hastQue ahora el que tienes
Eine andere wird es genießen, weiß Gott werOtro amor lo gozará, sabrá Dios quién
Was für ein Glück!¡Qué buena suerte!
Viel Spaß damit!¡Qué lo disfrute!
Nutze es gut!¡Qué lo aproveche!

Aber bitte verlang nicht von mir, dass ich dich vergessePero no me pidas que te vaya yo a olvidar
Das ist unmöglichEs imposible
Denn es ist einfacher, dass ich dich wieder liebePorque es más fácil que te vuelva yo a querer
Als dass ich dich vergesseA que te olvidé