Que Bonito es Santa Fé

How Beautiful Santa Fe Is

Que Bonito es Santa Fé

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

Ah aay!¡Ah aay!
In the world there is noEn el mundo no existe
Ground that hasUn suelo que tenga
A sky so blueUn cielo así de tan azul
Ah aay!¡Ah aay!
Here where the moon risesAquí donde sale la luna
Like no otherComo ninguna
And sets in AbiquiúY se mete en Abiquiú

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

Ah aay!¡Ah aay!
Spanish is a girlEspañola es una chiquilla
Very flirtatiousMuy coquetilla
Who likes to strollQue le gusta pasear
Ah aay!¡Ah aay!
But she needs a squarePero necesita una plaza
Because in her housePorque en su casa
They already want to marry herYa la quieren casar

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

Ah aay!¡Ah aay!
My Madrid is a gentlemanMi Madrid es un caballero
Of art and charmDe arte y salero
Of that is a mineralDe eso es un mineral
Ah aay!¡Ah aay!
And in Chimayo I see his churchY en Chimayo su iglesia miro
And Don CasimiroY don Casimiro
Is the father of the placeEs el padre del lugar

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

Ah aay!¡Ah aay!
There Chama has the fameAllí Chama tiene la fama
That in its fieldsDe que en sus campos
You can hear the silence speakSe oye el silencio hablar
Ah aay!¡Ah aay!
And in Ocama the earth singsY en Ocama canta la tierra
Because before it wasPorque antes era
Just pure seaTan solo puro mar

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

Ah aay!¡Ah aay!
Albuquerque used to be smallAlburquerque antes era un peque
And now it's biggerY ahora es màs grande
And is a good sirY es todo un buen señor
Ah aay!¡Ah aay!
And in Spain he still lives and missesY en España aún vive y extraña
The work and caneEl trabajo y caña
That one day he tasted hereQue un día aquí saboreó

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

Ah aay!¡Ah aay!
Galisteo cheered the sorrowGalisteo alegró la pena
And in its fairY en su verbena
Art was born in paintingNació el arte al pintar
Ah aay!¡Ah aay!
And from Taos one beautiful dayY de Taos un hermoso día
Came a MariaVino una Maria
Who said this while dancingQue le dijo así al bailar

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café

How beautiful Santa Fe is!Que bonito es Santa Fe!
How wonderful it is!Que maravilloso que es!
With its beautiful squareCon su hermosa plaza
And its pretty housesY sus lindas casas
All painted brownPintadas todas café